主持人：觀眾朋友你們好，這裡是CNTV5+體育臺為您帶來的《奧運日記》。我是你們的李悠。
    今天一個爆炸性的新聞在全國或者是全世界蔓延開來，就是劉翔沒有進到半決賽。關於這點，我們有一個現場當事人，他目睹了全過程，歡迎白岩松老師。

    白岩松：李悠好，網友朋友大家好。

    主持人：您在現場看全過程，您當時應該是衝著給劉翔加油去的吧？

    白岩松：對，我想記錄這個過程，因為的確在之前我的節目當中説過，説三槍裏頭哪槍最難跑，有人説第二槍，有人説第三槍，我始終認為第一槍最難跑。

    主持人：預賽？

    白岩松：對。幾個因素決定的。第一個，之前他已經有一次比賽最後一槍不跑了，他的傷到底是什麼樣，最近一些天我們已經陸續聽到了身邊的人員在提醒他有傷勢。這是一個。第二個來説，經過了這四年的調整、恢復、與傷病的鬥爭，重新站在奧運的起跑線上心理的壓力又是什麼。第三個非常非常重要的，還要考慮技術因素。這個技術因素在於這三槍當中只有這一槍是上午的第一槍，然後剩下的兩槍，按預定的話應該是明天的當地時間晚上6點和9點，那個時候場子會很熱，溫度也會好的多，倫敦的天氣你知道，今天早上8點多，因為要拍攝這個事情，到了體育場旁邊的時候我要脫掉外套，因為要穿著這個衣服去報道，冷的我不得了，我一身雞皮疙瘩。

    主持人：北京的秋天。

    白岩松：對，我以前因為畢竟跑過好多年業餘的百米和跳遠，我知道其實天冷對短跑選手非常糟糕。

    主持人：您是作為運動員跑還是作為記者跑？

    白岩松：我當然是作為運動員。不是，業餘的運動員，因為畢竟在廣播學院的時候，紀錄還是我們創造的。我是學校的拜米第二名。

    主持人：相當厲害。

    白岩松：我知道跑百米的話有一個很糟糕的事情，跑這種短跑，天熱容易打開，因為整個活動熱身都容易，為什麼叫熱身呢？大家請想象一下，為什麼運動員之前的準備活動叫熱身呢？一定要讓身體冷起來之後，會變得更加柔軟，身體不容易受傷等等等等。因此，我猜想今天是一個非常大的挑戰，因為在這麼低的溫度下，劉翔又有傷，溫度對所有運動員來説是一視同仁的，但是作為這次比賽當中歲數第一位置的是史冬鵬30，第二位是劉翔，29，這還不説，有傷在身，這種心裏就會打鼓。他能上很大的量把身體完全打開嗎？而如果不能，又有傷，出危險的系數的概率就很多。所以，當他的第一個欄跌倒了之後，我好像沒有非常大非常大的驚訝，因為當時有我的現場記錄在證明，因為我始終在拍攝，我一直在旁邊配解説，我記著我説的話是從發令槍一響我就説，劉翔，翔、翔，第三個翔就説飛人飛不起來了，他跌倒了，被第二個欄擋在前面，這是我現場的話。後來我一直在報道他的全過程。

    主持人：聽起來很平靜。

    白岩松：非常非常平靜，因為我畢竟是一個新聞人，但是內心我覺得那個時候外界的聲音似乎都不存在了。

    主持人：當時現場其他的普通觀眾呢？

    白岩松：還有聲音。怎麼説呢？那個小組有一個英國選手，最後獲得這個小組第一。你能想象，劉翔是我們的主角，但並不是現場唯一的主角，對吧？還會有很多人並不一定去關注他。所以，現場的聲音依然很大，雖然英國的衛報今天有了一個標題叫“劉翔的傷退震驚了一個國家，寂靜了一個運動場”，我在現場，我清楚運動場並不寂靜，甚至還有他的選手作為第一，那個小組第一，跑過了終點之後現場還是有掌聲，可是跟平常頭幾組的掌聲是不一樣的，因為他們也注意到了劉翔一會兒跳回來，大家會給他鼓掌。他的同組的隊友在等待他，沒有去混合區，一直在等待他，看他退完之後，一個隊友上去要舉起他的手，意思你也是冠軍。另外兩個隊友，包括那名英國的第一，上去就攙扶他，因為英國選手，後來我注意到接受媒體採訪的時候説了這麼一句話，説“我看不下去了，我一定要等他過來之後扶他，因為他是我的偶像。在我心目當中，我認為劉翔是有史以來最偉大的跨欄選手。”

    主持人：最偉大的跨欄選手，跌在了第一欄，其實很多很多聲音出來，大多數還是支持的，但是也是有少數人會去想為什麼又一次，可能就是因為這個又一次，讓觀眾、受眾的承受心理，我們每次説服我們自己可能劉翔會再站起來，他有種種原因，有種種苦衷，當他又一次的時候，好像這道自己的心理防線被嘣一下又打了一下。

    白岩松：好像中國人有一句話叫福不雙至，禍不單行，對嗎？有的時候又一次也會錘煉我們的內心，變得更加強大。我覺得這次我看網絡上的反應，或者周邊人的反應，其實要比上一次，四年前平靜的多，非常非常的，我覺得在這樣的過程當中有遺憾很正常，難過，不難過才怪呢。甚至有一點抱怨，也符合人之常情。但是我覺得責罵就不必了，因為傷劉翔，傷過去曾經給我們帶來了驚喜、狂歡的記憶，也傷我們自己。其實我覺得慢慢面對這樣一個事實，學會恢復平靜，也是我們成長和成熟的一部分，包括是這個民族的成長和成熟的一部分，所以我覺得很好，大家都很好。