資料圖：劉翔。中新社發 魏群 攝

　　7日，中國飛人劉翔參加的倫敦奧運會110米欄的預賽就要開打了，突然有中國代表團高官透露，由於在德國大強度訓練，劉翔舊傷復發跟腱有較大反應。劉翔難道還要退賽？不過，劉翔本人和教練都宣佈，劉翔的傷並無大礙。

　　官員透露：劉翔傷在關鍵部位

　　昨天網上有消息稱，劉翔的教練孫海平在接受媒體採訪時透露：3個星期前，因“肋部不適”退出倫敦大獎賽的劉翔，肋部雖然恢復了，但由於在德國的訓練量很大，腳部的舊傷又發作了，可能會對比賽造成影響。 2008年奧運會劉翔因傷退賽給國人留下很多遺憾，在2012倫敦奧運會110米欄預賽即將開打時，傳出這樣的消息對劉翔來説是個不小的打擊。

　　昨晚，本報記者聯絡在賽場前方的知情人士，她向本報透露，“這兩天國家田徑隊的領導手機都快打‘爆了'，大多數的人都在關心田徑隊的成績以及劉翔的情況，但一個不好的消息是，劉翔確實有傷在身，在倫敦奧運會男子20公里競走比賽結束之後，中國奧運代表團副團長、國家體育總局副局長段世傑在新聞發佈會上就透露，劉翔現在有傷病，但是他積極配合治療，精神很振奮。這個消息大家都知道。而且，劉翔應該傷在關鍵部位，情況不容樂觀。 ”

　　教練回應：跟腱有反應，傷患無大礙

　　劉翔傷情發佈後，短短十幾個小時就引發不少猜測。劉翔抵達倫敦之後，教練孫海平接受採訪時表示“劉翔的傷病已經無大礙”，不過現在的倫敦，整個媒體圈內都在傳著這樣的消息：劉翔的傷不輕。國家體育總局田徑運動管理中心副主任馮樹勇在接受採訪時就表示，前段時間訓練中，劉翔幾年來一直存在的跟腱傷出現較大的反應，遇天冷天熱，氣候變化，就會酸痛。難道四年前北京奧運會的那一幕要重演？對此，孫海平只是簡單地回應：“劉翔只是跟腱有反應，目前狀態良好，傷患根本無大礙。 ”

　　另外，據一些知情人士透露，劉翔在這個時候傳出有傷在身，或許是個別別有用心的人在炒作，長期報道劉翔賽事的央視記者冬日那也表態：“劉翔再傷純屬造謠。 ”不過，不管劉翔是真傷還是假傷，他在奧運賽場上的難度將遠遠大於參加鑽石聯賽的難度。 特約記者櫻井電自倫敦