央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 體育圖文 >

BBC解説:中國隊不走運 上帝兩次眷顧嚴謹德國人

發佈時間:2012年08月03日 06:21 | 進入復興論壇 | 來源:央視網綜合 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  北京時間8月3淩晨,2012倫敦奧運會場地自行車項目進行了女子團體競速賽決賽的較量,最終,由郭爽和宮金傑帶領的中國隊,雖然在成績上超過了決賽對手德國隊,但由於被判違例,成績被取消,只能遺憾地獲得一塊銀牌——此前,德國隊在半決賽中,就曾因為對手英國隊犯規而幸運躋身決賽——接連兩次因對手犯規而受益摘得金牌,這樣的幸運讓BBC的解説都不禁感慨,“嚴謹的德國人兩次得到了上帝的眷顧。”

  原本團體競速賽中最被看好的兩支隊伍是中國以及東道主英國女隊;而比賽的過程也誠然如此——在兩場半決賽中,分別是英國隊以及中國隊脫穎而出,取勝了烏克蘭隊以及德國隊——但很快,東道主英國隊就因為交接棒時的提前出發,而被取消了比賽資格,德國女隊也由此得以躋身決賽。半決賽後,即時賠率上,實力更勝一籌的中國女隊,已經大幅度領先德國隊,而英國人也不免暗自傷懷地説,中國隊即將收穫自己的第19枚金牌。

  誠如預測,中國女隊在比賽中一馬當先。畢竟,出場的兩名選手宮金傑和郭爽,在決賽前就已經兩次打破世界紀錄。第一圈結束時,宮金傑賽出18秒668的好成績,領先沃爾特大約0.069秒;而之後郭爽也一直領先沃格爾。抵達終點時,中國成績定格在32秒619,德國隊的成績是32秒701。中國隊拔得頭籌。

  “中國摘得了該國歷史上的第一枚自行車金牌,她們再次在倫敦奧運會上創造了歷史。”BBC的解説配合著郭爽、宮金傑的慶祝畫面將這枚金牌的歷史意義宣告世人,但不成想,只幾分鐘之後,在插播畫面之前,解説就又開始宣讀快訊,“中國隊的金牌被取消,跟英國隊一樣她們也非常不走運。”——在宮金傑離開內道的一瞬間,郭爽車輪壓到了藍區,由此中國隊犯規被取消成績,“嚴謹的德國人兩次得到了上帝的眷顧。”

  頒獎儀式上,宮金傑不停擦著眼角涌出的淚水,而郭爽則一直看著身側的冠軍領獎臺,顯然她們對於冠軍的得而復失有著很複雜的情緒。尤其當賽後攝影之時,二三十人圍著冠軍之際,等著她們兩人的就只有一名助理教練,而匆匆照了一張之後,郭爽就揮手示意不用再照了,“顯然中國隊還很難調整好自己的情緒,但相比起甚至沒有機會爭奪銅牌的英國隊,她們到底還是收穫了一枚銀牌。”

熱詞:

  • 中國隊
  • 郭爽
  • 德國隊
  • 金牌
  • 助理教練