週一至週五，每天上下午都有一堂小課，如同往常，蘇勝、劉春明夫婦以及黎艷等人正在認真聽廖老師講課。

　　蘇勝、劉春明夫婦在一棵心狀植物前合影。這棵植物是廖老師的“傑作”，如今已開出紅花。

“私塾”裏，為了營造更好的學習英語氛圍，每樣物品都貼上英文標識。

　　40歲村婦堅持來上英語課 有心學習不怕遲 圖

　　廖樂年的祖屋翠軒公祠，經過近10年不斷地改進，已經有了簡潔、實用的生活區和教學區。南方日報3名記者今天就住在這裡。

　　學生宿舍由公祠上廳、下廳兩側的廂房改建而成，上廳是廖樂年平時上大課的教室，4間廂房被他改裝為學生宿舍，擺放著架子床。記者數了一下，有30個床位。公祠的橫屋還隔出一個起居室和幾間獨立的客房，廖樂年和暑假來支教的教師、外地學生都住在這裡，全部宿舍可以入住幾十個村外來的學生和幾個外籍義教教師。

　　巧合的是，記者的隔壁，住著一對湖南來的志願者：年近50的夫妻蘇勝和劉春明。

　　不用上課和值日的時候，蘇勝夫婦會坐在門廳上網。看他們一邊看電影一邊開心地低聲交談，記者好奇地過去看看，發現他們正在看《冰河時代》，還時不時地説著對白。

　　“上月剛來時，我連26個字母都認不齊，在老家也不會看沒有國語配音的外國電影。”劉春明有點不好意思地説。記者突然想起，中午吃飯時，劉春明接過別人遞過來的筷子很自然地用英語致謝，廖樂年立刻聲音洪亮地表揚了她。“老師説，翠軒公祠的“合法”語言是英語，因為我基礎太差，廖老師才允許偶爾説普通話。”劉春明説。

　　“來翠軒公祠是一個意外。”蘇勝把記者帶到課室的椅子上坐下，開始講故事。從小到大都生活在湖南平江縣的他，提前退休前是一家國有糧食企業的職工。去年2月，在距離大埔1000多公里的地方，蘇勝無意間在網上看到南方日報對廖樂年的一篇報道。第一反應是不太信，第二反應是好奇。真有這樣的人？能不能帶未找到工作的兒子一起去跟他學英語？一連串問題在心裏翻滾，“我馬上就決定親自來看看”。

　　去年4月，蘇勝走進翠軒公祠，那天廖樂年剛好幫村民買來柚苗，一眼望去滿地翠綠。越過綠苗，蘇勝坐到了課桌旁。自此，他每天和兩個梅縣來的修女一起上課，從零開始，堅持學習了90天。

　　這段經歷後，蘇勝堅持讓妻子也來看看，半信半疑的劉春明，帶著幾分不樂意，星夜兼程，奔波了10多個小時，被蘇勝押到長教。“本來我們説好，住一個星期我就先回去，現在都一個多月了，清明節得回鄉祭祖，但最多待半個月就會回來的。”劉春明已經喜歡上這裡的生活了。