中國網絡電視臺消息（新聞聯播）：在海外開書店、買劇院、駐場演出。如今，隨著文化體制改革的不斷深入，中國正在開啟文化産業國際化的新時代。一批具有國際競爭力的外向型文化企業開始嘗試用商業運作的手段，登上國際文化的舞臺，將越來越多的“中國故事”傳播海外。

    在廣州舉行的國際演藝交易會上，北京天創國際演藝公司與西班牙歐洲音樂公司簽下了一筆大單，其原創舞臺劇《功夫傳奇》將從今年12月起的一年時間裏在歐洲巡演100場。

    這並不是《功夫傳奇》第一次走出海外，自2004年7月首演至今，《功夫傳奇》已經在美國、加拿大、英國、日本等十幾個國家和地區巡演上千場。2009年底，天創公司在美國第三大演藝中心——密蘇裏布蘭森市購買了劇場，並於去年7月實現駐場演出，一個中國男孩歷經磨難的成長故事從此每天在這裡上演。

    這是美國布蘭森市的旅遊宣傳片，中國舞臺劇《功夫傳奇》被收入其中。除了主動融入當地的主流社會， “中國故事 國際表達”的傳播理念也是其贏得海外市場的一個重要原因。

    就在文化企業想方設法進軍海外市場的時候，政府也通過多種政策引導，鼓勵企業“走出去”。這些國內文化企業與國際演出機構的簽約場面一次次出現在文化部主辦的各類“國際演藝交易會”、“文化博覽會”上。新聞出版總署啟動的“中國出版物國際營銷渠道拓展工程”讓中國的圖書登陸美國亞馬遜公司的圖書頻道，與全球讀者見面。

    “十一五”期間我國國際文化貿易逆差局面明顯改觀。2010年核心文化産業進出口總額143.9億美元，出口電影票房收入35億元人民幣。圖書版權輸出引進比從2005年1：7.2縮小至2010年的1：3。

   （視頻編輯：王青濤；文字編輯：李旋）