【環球時報綜合報道】因不堪受辱，去年在阿富汗服役的華裔美軍士兵陳宇暉自殺，8名涉嫌對其進行惡意言語攻擊、過失傷人的美國士兵遭到調查。但出乎意料的是，原本應數罪並罰的主要責任人只被判30天監禁，輕鬆逃脫鐵窗生涯。7月31日宣判結果一經公佈，立即引起美國華人的強烈不滿。

　　美聯社7月31日稱，華裔士兵陳宇暉年僅19歲，出身紐約曼哈頓唐人街，是美國第二代華裔移民。去年陳宇暉隨部隊進駐阿富汗，10月3日被發現死在坎大哈省美軍駐地一個哨崗，死因為自殺。與陳宇暉同在一個部隊的8名官兵涉嫌玩忽職守、惡意攻擊、過失殺人等多項指控。陳宇暉的家人説，在服役期間，其他士兵曾多次用帶有種族歧視色彩的詞彙如“中國佬”、“蛋卷”等稱呼他。據稱，陳宇暉自殺前一晚，因忘記關掉浴室水龍頭他被上級霍爾庫姆從鋪位強行拖到營房外，並被迫負重在鋪滿尖銳碎石的路面上匍匐前進50米，幾名看熱鬧的士兵還向他投擲石塊。

　　美國布拉格堡軍事法庭7月開始審理此案，第一個出庭受審的就是霍爾庫姆。《紐約每日新聞》稱，在庭審現場，霍爾庫姆聲淚俱下，請求法庭網開一面，並以“頭部有問題”等藉口為自己開脫。他説：“我知道我做了錯事。雖然還沒有接受過頭部掃描，但我的腦子確實有問題，我無法控制自己的行為，之前也曾出現過情緒失控的時候。”事實上，過去數天內，霍爾庫姆已被撤消過失殺人、言語威脅等多項指控。如果這些罪名全部成立，他將面臨10餘年監獄生涯。當然，霍爾庫姆虐待下屬、惡意攻擊兩項罪名仍在，根據美國法律，這兩項罪名最高可判兩年半。

　　對霍爾庫姆提出起訴的檢察官貝林在法庭上稱：“被告對死者實施了精神和肉體摧殘。死者感覺走投無路，死亡是他當時唯一的選擇。”被告律師奧斯本巧舌如簧地辯解道，陳宇暉的死大半要歸咎於他自己，給人起外號在軍隊裏幾乎已成慣例，沒必要動輒上升到種族歧視的高度。被告實施的懲罰可被當作一次“糾錯訓練”，目的是讓他記住過失，變成一個更優秀的軍人。該律師還稱，陳宇暉平時經常犯錯，不是忘了帶裝備就是在值勤中睡著。他還透露，進駐阿富汗前，陳宇暉曾與父母就參軍一事鬧僵，承受了極大心理壓力。陳宇暉的父母對此予以否認。

　　7月31日，軍事法庭宣讀對霍爾庫姆的判決結果，出人意料的是，他竟再次得到“法外開恩”，法庭僅判他30天監禁、降職一級和1181.55美元罰款。對這個結果，美聯社認為，陪審團和被告辯護律師的意見對法庭判決産生較大影響。霍爾庫姆的律師稱，霍爾庫姆在戰鬥中表現出色，是“美國的英雄”。檢方對這一結果甚表無奈，霍爾庫姆事發後未向陳宇暉家人道歉，如果他被從輕發落，勢必為其他美軍士兵開啟先例，讓他們認為“偶爾為惡”無關緊要。

　　美聯社稱，這一判決引起美國亞裔的強烈不滿，他們認為“判決無關痛癢”。紐約美華協會主席歐陽麗姿(音)情緒激動地説：“讓一名身負種族欺淩罪名的軍士留在美國軍中，美軍的名聲已被玷污。30天監禁的判罰如何抵償陳逝去的生命。”她認為最起碼應該開除霍爾庫姆的軍籍：“如果美國軍方指望亞裔美國人能為國效力，必須傳達一個強烈的信號，即亞裔美軍士兵在軍中面臨種族問題時，能得到有力的保護。”美聯社援引紐約市政廳議員瑪格麗特秦的話稱：“這一判決對為國效力的士兵和陳的家人來説無異於公開的侮辱。部隊中存在的欺淩行為從未暴露得如此明顯。”她指責霍爾庫姆令人厭惡的種族行為直接導致陳宇暉的死，並譴責美國軍方輕易赦免他的罪行。

　　美國布魯金斯學會研究員李成認為：“賠1000多塊錢、判30天監禁非常少見，這個案子最多可判15年甚至17年。華人士兵、亞裔士兵在美國軍中地位低下，或被騷擾，或遭虐待，在該案上都顯而易見，華人團體對此強烈不滿。”有輿論稱，此案的判決可能會給脆弱的美國族群關係重重一擊。

　　【環球時報駐美國特約記者 任安理 環球時報特約記者 劉皓然】