做美容、買翡翠、給孩子付機票……董金亭在擔任朝陽區農村工作委員會（簡稱“朝陽農委”）副主任期間，幾乎把單位的“小金庫”當成了自家的提款機。昨天，董金亭因涉嫌貪污罪和受賄罪站在了市一中院的被告席上。

　　指控：

　　美容揮霍近17萬元

　　據檢方指控，2006年1月至2010年8月期間，董金亭利用負責管理“朝陽農委”賬外資金的職務便利，多次支出賬外資金共計人民幣169360元，用於與他人在北京某美容院做美容消費。

　　此外，2010年8月，董金亭利用協助“朝陽農委”主任管理“朝陽農委”財務科的職務便利，預付給北京東方假日旅遊有限責任公司的公款中支出人民幣8140元，為其兒子和兒子的女友購買九寨溝至北京的頭等艙機票兩張。

　　檢方認為，董金亭還先後收受朝陽三間房鄉人民政府副鄉長魏某給予的銀行卡一張，內存5000元；收受時任朝陽區南磨房鄉紀委書記兼黨政辦主任殷某給予的面值5000元的購物卡和朝陽區東壩鄉人民政府財政科科長要某給予的5000元的藍島購物卡，上述行為已經涉嫌構成受賄罪。

　　現場：

　　法庭上翻供

　　昨天上午10點20分，董金亭被帶進了法庭（見圖）。站在被告席上的董金亭顯得瘦弱，回答公訴人提問時説話也是不緊不慢。在公訴人宣讀起訴書的時候，董金亭特意拿出手中的起訴書副本進行對照。在法庭上，董金亭推翻了之前的供述，幾乎在每次回答公訴人提出的關於其貪污罪的問題時，都要強調一下“單位小金庫的形成和使用，我沒有決策權，我只是使用者”。

　　董金亭還否認是自己指使單位財務部工作人員，用小金庫內的錢支付其在美容院的消費。董金亭表示，美容卡除了自己還有單位另一位女領導和那位財務部的工作人員一同使用。當聽到單位女領導的證詞中説“不知道董金亭動用小金庫的錢支付美容費用，否則絕對不會答應”時，董金亭語氣有些激動地説，“要説我有動用小金庫的權力，我也是請示完她才有這權力的。”

　　焦點：

　　小金庫性質引爭議

　　“朝陽農委”小金庫內的資金是否屬於公共財物成了案件的爭議焦點。根據董金亭和其他證人的證言，“朝陽農委”自2005年起就開始設立小金庫，小金庫中的錢款一部分來自於下撥的專項基金，一部分則是農委機關預算的結余和其他業務經費。董金亭的律師表示，公共財物應當有明確的使用和監管規定，但小金庫明顯不屬於此類。

　　“我是一個公務員，還曾擔任領導職務，本來應該為人民服務，但是我因為法律意識淡薄，忽視對法律的學習，才犯了今天的錯誤。我家裏還有老母親，希望法官能給我一個改過自新的機會。”説到自己的老母親，董金亭終於抑制不住自己的情緒開始掩面哭泣。據了解，今年49歲的董金亭是家中的獨生女。

　　公訴機關認為，董金亭涉嫌的貪污罪，應判處10到13年有期徒刑，受賄罪應判處3年以下有期徒刑。而董金亭的律師以事實不清、證據不足為由，為其做了無罪辯護。