中廣網北京10月2日消息(記者焦瑩) 聯合國糧食及農業組織今天(2日)下午在北京人民大會堂向中國總理溫家寶頒發“農民”獎章。

　　聯合國糧農組織在1977年設立“農民”獎章，以表彰在促進糧食生産、消除貧困等方面作出重要貢獻的各國領導人。

　　這次，聯合國糧農組織總幹事達席爾瓦先生專程來到中國北京向溫家寶總理頒獎。在這枚為溫總理度身定做的獎章上，還引用了他經常説的一句話，“不懂農民就不懂得中國”。

　　達席爾瓦：今天，我非常榮幸的向您頒發代表聯合國糧農組織最高榮譽的獎章。中國僅用佔全球9%的耕地和6%的淡水養活了佔全球21%的人口。過去9年中，中國的糧食生産保持穩定增長態勢，很多農産品的産量位居世界第一。這不僅僅是中國的驕人成績，也是世界對糧食安全作出的巨大貢獻。我認為，向您頒發這一獎章也是充分證明了全世界的農民對有您這樣一位畢生都促進中國和世界糧食安全的人而感到驕傲。

　　溫家寶總理説，他是代表中國人民和中國政府來獲此榮譽的。

　　溫家寶：聯合國糧農組織把“農民”獎章授予我，我深感這枚獎章分量之重。這不僅是授予我個人的榮譽，更代表著國際社會對中國農業和農村發展成就的充分肯定和高度褒獎。

　　溫家寶説，中國糧食已連續9年增産，今年産量比9年前的2003年提高約1.5億噸。這不僅有力保障了中國經濟社會發展和人民生活的改善，也對全球糧食安全作出了重大貢獻。

　　溫家寶：我多年從事農業、農村和農民工作，深知“不懂農民就不懂得中國”。擔任國務院總理後，我堅持把解決好“三農”問題作為全部工作的重中之重。這不僅是因為我個人對農民有著深厚的感情，更是我們黨和政府執政為民的理念。我們不僅要實現糧食等農産品的持續增長，更要使廣大中國農民在現代化進程中共享經濟發展和社會進步的成果，這是我們矢志不渝的奮鬥目標。讓我們共同努力，為保障世界糧食安全和增進各國農民的福祉作出新的貢獻。謝謝達席爾瓦總幹事，謝謝大家！