編者注：本文原載於人民網，轉載僅為提供資料。

　　大會的主題是：高舉鄧小平理論偉大旗幟，全面貫徹“三個代表”重要思想，繼往開來，與時俱進，全面建設小康社會，加快推進社會主義現代化，為開創中國特色社會主義事業新局面而奮鬥

　　李鵬主持大會　2134名代表和特邀代表出席大會開幕式

　　新華社北京11月8日電　走過81年輝煌歷程的中國共産黨，迎來又一個歷史性的時刻───舉世矚目的中國共産黨第十六次全國代表大會今天上午在人民大會堂開幕。江澤民同志在報告中指出，這次大會的主題是：高舉鄧小平理論偉大旗幟，全面貫徹“三個代表”重要思想，繼往開來，與時俱進，全面建設小康社會，加快推進社會主義現代化，為開創中國特色社會主義事業新局面而奮鬥。

　　江澤民代表第十五屆中央委員會向大會作了題為《全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面》的報告。他説，中國共産黨第十六次全國代表大會，是我們黨在新世紀召開的第一次代表大會，也是我們黨在開始實施社會主義現代化建設第三步戰略部署的新形勢下召開的一次十分重要的代表大會。

　　雄偉的人民大會堂今天顯得格外莊嚴。大禮堂主席臺正上方懸挂著“中國共産黨第十六次全國代表大會”的巨幅會標。鮮艷的紅旗簇擁著由鐮刀和錘子組成的黨徽。主席臺前擺放著盛開的鮮花。大禮堂二樓和三樓的眺臺上分別挂著“高舉鄧小平理論偉大旗幟，全面貫徹‘三個代表’重要思想，繼往開來、與時俱進，全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面!”“偉大、光榮、正確的中國共産黨萬歲!”字樣的巨型橫幅。

　　今天在主席臺前排就座的大會主席團常務委員會成員有江澤民、李鵬、朱鎔基、李瑞環、胡錦濤、尉健行、李嵐清、丁關根、田紀雲、李長春、李鐵映、吳邦國、吳官正、遲浩田、張萬年、羅幹、姜春雲、賈慶林、錢其琛、黃菊、溫家寶、曾慶紅、吳儀、萬里、喬石、宋平、劉華清、薄一波、葉選平、宋健、曹慶澤。

　　大會由李鵬同志主持。上午9時，會議開始時，在軍樂團雄壯的樂曲聲中，全場起立，高唱《中華人民共和國國歌》。隨後，全體同志為毛澤東、周恩來、劉少奇、朱德、鄧小平、陳雲等已故的老一輩無産階級革命家和革命先烈默哀。

　　李鵬宣佈，十六大應到代表和特邀代表共2154人，今天實到代表和特邀代表共2134人。他對列席大會的黨外朋友和有關方面負責同志表示熱烈的歡迎。

　　江澤民同志在熱烈的掌聲中向大會作報告。江澤民的報告共分十個部分：一、過去五年的工作和十三年的基本經驗;二、全面貫徹“三個代表”重要思想;三、全面建設小康社會的奮鬥目標;四、經濟建設和經濟體制改革;五、政治建設和政治體制改革;六、文化建設和文化體制改革;七、國防和軍隊建設;八、“一國兩制”和實現祖國的完全統一;九、國際形勢和對外工作;十、加強和改進黨的建設。

　　江澤民在報告中總結了十五大以來黨領導全國人民在改革發展穩定、內政外交國防、治黨治國治軍各方面取得的巨大成就，並回顧了一九八九年十三屆四中全會以來十三年黨團結帶領全國各族人民推進改革開放和社會主義現代化的歷史進程。他説，十三年來的實踐，加深了我們對什麼是社會主義、怎樣建設社會主義，建設什麼樣的黨、怎樣建設黨的認識，積累了十分寶貴的經驗，主要是：堅持以鄧小平理論為指導，不斷推進理論創新;堅持以經濟建設為中心，用發展的辦法解決前進中的問題;堅持改革開放，不斷完善社會主義市場經濟體制;堅持四項基本原則，發展社會主義民主政治;堅持物質文明和精神文明兩手抓，實行依法治國和以德治國相結合;堅持穩定壓倒一切的方針，正確處理改革發展穩定的關係;堅持黨對軍隊的絕對領導，走中國特色的精兵之路;堅持團結一切可以團結的力量，不斷增強中華民族的凝聚力;堅持獨立自主的和平外交政策，維護世界和平與促進共同發展;堅持加強和改善黨的領導，全面推進黨的建設新的偉大工程。

　　江澤民強調，以上十條，是黨領導人民建設中國特色社會主義必須堅持的基本經驗。這些經驗，聯絡黨成立以來的歷史經驗，歸結起來就是，我們黨必須始終代表中國先進生産力的發展要求，代表中國先進文化的前進方向，代表中國最廣大人民的根本利益。這是堅持和發展社會主義的必然要求，是我們黨艱辛探索和偉大實踐的必然結論。

　　江澤民指出，開創中國特色社會主義事業新局面，必須高舉鄧小平理論偉大旗幟，堅持貫徹“三個代表”重要思想。始終做到“三個代表”，是我們黨的立黨之本、執政之基、力量之源。貫徹“三個代表”重要思想，關鍵在堅持與時俱進，核心在堅持黨的先進性，本質在堅持執政為民。貫徹“三個代表”重要思想，必須使全黨始終保持與時俱進的精神狀態，不斷開拓馬克思主義理論發展的新境界;必須把發展作為黨執政興國的第一要務，不斷開創現代化建設的新局面;必須最廣泛最充分地調動一切積極因素，不斷為中華民族的偉大復興增添新力量;必須以改革的精神推進黨的建設，不斷為黨的肌體注入新活力。

　　江澤民在論述全面建設小康社會的奮鬥目標時指出，綜觀全局，二十一世紀頭二十年，對我國來説，是一個必須緊緊抓住並且可以大有作為的重要戰略機遇期。我們要在本世紀頭二十年，集中力量，全面建設惠及十幾億人口的更高水平的小康社會，使經濟更加發展、民主更加健全、科教更加進步、文化更加繁榮、社會更加和諧、人民生活更加殷實。為完成黨在新世紀新階段的這個奮鬥目標，發展要有新思路，改革要有新突破，開放要有新局面，各項工作要有新舉措。

　　江澤民指出，全面建設小康社會，最根本的是堅持以經濟建設為中心，不斷解放和發展社會生産力。為此，必須抓好關係全局的八個方面的任務：走新型工業化道路，大力實施科教興國戰略和可持續發展戰略;全面繁榮農村經濟，加快城鎮化進程;積極推進西部大開發，促進區域經濟協調發展;堅持和完善基本經濟制度，深化國有資産管理體制改革;健全現代市場體系，加強和完善宏觀調控;深化分配製度改革，健全社會保障體系;堅持“引進來”和“走出去”相結合，全面提高對外開放水平;千方百計擴大就業，不斷改善人民生活。

　　江澤民指出，必須在堅持四項基本原則的前提下，繼續積極穩妥地推進政治體制改革，擴大社會主義民主，健全社會主義法制，建設社會主義法治國家，鞏固和發展民主團結、生動活潑、安定和諧的政治局面。政治建設和政治體制改革的主要任務是：堅持和完善社會主義民主制度;加強社會主義法制建設;改革和完善黨的領導方式和執政方式;改革和完善決策機制;深化行政管理體制改革;推進司法體制改革;深化幹部人事制度改革;加強對權力的制約和監督;維護社會穩定。

　　江澤民指出，全面建設小康社會，必須大力發展社會主義文化，建設社會主義精神文明。要牢牢把握先進文化的前進方向;堅持弘揚和培育民族精神;切實加強思想道德建設;大力發展教育和科學事業;積極發展文化事業和文化産業;繼續深化文化體制改革。

　　江澤民強調，建立鞏固的國防是我國現代化建設的戰略任務，是維護國家安全統一和全面建設小康社會的重要保障。堅持國防建設與經濟建設協調發展的方針，在經濟發展的基礎上推進國防和軍隊現代化。

　　江澤民指出，實現祖國的完全統一，是海內外中華兒女的共同心願。堅持一個中國原則，是發展兩岸關係和實現和平統一的基礎。我們將繼續堅持“和平統一、一國兩制”的基本方針，貫徹現階段發展兩岸關係、推進祖國和平統一進程的八項主張，以最大的誠意、盡最大的努力爭取和平統一的前景。

　　江澤民指出，和平與發展仍是當今時代的主題。不管國際風雲如何變幻，我們始終不渝地奉行獨立自主的和平外交政策。我們願同各國人民一道，共同推進世界和平與發展的崇高事業。

　　江澤民強調，全面建設小康社會，必須毫不放鬆地加強和改善黨的領導，全面推進黨的建設新的偉大工程，保證我們黨始終是中國工人階級的先鋒隊，同時是中國人民和中華民族的先鋒隊，始終是中國特色社會主義事業的領導核心，始終代表中國先進生産力的發展要求，代表中國先進文化的前進方向，代表中國最廣大人民的根本利益。加強和改進黨的建設的主要任務是：深入學習貫徹“三個代表”重要思想，提高全黨的馬克思主義理論水平;加強黨的執政能力建設，提高黨的領導水平和執政水平;堅持和健全民主集中制，增強黨的活力和團結統一;建設高素質的領導幹部隊伍，形成朝氣蓬勃、奮發有為的領導層;切實做好基層黨建工作，增強黨的階級基礎和擴大黨的群眾基礎;加強和改進黨的作風建設，深入開展反腐敗鬥爭。

　　江澤民號召全黨同志和全國各族人民，緊密團結在黨中央周圍，萬眾一心，奮發圖強，把中國特色社會主義事業不斷推向前進，共同創造我們的幸福生活和美好未來!

　　江澤民同志在報告過程中，全場多次響起熱烈的掌聲。

　　應邀列席大會的有擔任全國人大常委會副委員長、全國政協副主席的黨外人士，擔任過國家副主席、全國人大常委會副委員長、全國政協副主席的黨外人士，各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派人士榮毅仁、帕巴拉格列朗傑、王光英、吳階平、何魯麗、丁石孫、成思危、許嘉璐、蔣正華、阿沛阿旺晉美、錢偉長、丁光訓、孫孚淩、霍英東、馬萬祺、萬國權、經叔平、羅豪才、張克輝、周鐵農、王文元、費孝通、孫起孟等，他們在主席臺貴賓席就座。黨內有關負責同志也列席了今天的大會。

　　中外記者採訪了大會開幕式盛況。中央人民廣播電臺、中央電視臺、中國國際廣播電臺對開幕式進行了現場直播。新華網和人民網、中國網也對開幕式進行了實時報道。