十年一劍鋒自礪。今天的中國，已成為世界第二大經濟體和全球第一大出口國，不再是當初的角色。站在新的起點，迎著未來朝陽，中國應在“競爭力”、“話語權”、“走出去”這三大關鍵詞上多下功夫，努力提高開放型經濟的競爭能力、參與制定國際經貿規則的能力和在全球範圍內最大限度優化配置資源的能力

　　浙江溫州日豐打火機公司花大力氣改造生産線

　　不創新就會“挨打”

　　■王慧敏 馮益華

　　“利潤越來越薄，壓力大。”浙江溫州日豐打火機有限公司董事長黃髮靜説，國際金融危機發生後，這幾年來一直不輕鬆。

　　日豐公司是溫州打火機行業的龍頭企業，其95%的産品銷往國外。金融危機使日豐受到極大影響。“歐美發達國家提出了新的市場準入要求，我們措手不及，訂單一下子少了六成。”

　　屋漏偏逢連夜雨。受原材料價格上漲、人民幣匯率升值、勞動力成本提升等因素影響，打火機行業利潤率從原來的10%—15%壓縮到只有3%—5%。

　　“不給自己鼓鼓勁兒不行了。”黃髮靜説，從去年開始，日豐花大力氣改造生産線，並對員工進行技術培訓。今年初，日豐建立起符合國際標準的檢測中心，嚴格執行國際標準的企業質量管理體系，努力開拓日本、俄羅斯、中東等地的新市場。

　　對於企業的未來，黃髮靜表示，希望在於創新：“不努力創新，還會不斷‘挨打’。打火機是個小商品，但外觀可以非常新穎，例如以前調節火焰的部位都在下面，現在可以方便地在外面調節。有了創新，産品的利潤是普通打火機的幾倍。創新，才能給我們帶來希望，做大做強。”

　　關鍵詞　競爭力

　　專家點評

　　史晉川（浙江大學經濟學院教授、民營經濟研究中心主任）：

　　日豐面臨的境況在中小企業非常具有代表性。它啟示我們，中國的企業在世界市場要有競爭力，就不能因循守舊，停留在産業價值鏈的低端，而是要努力自主創新，通過研發設計和品牌營銷，走向産業價值鏈的高端。從更高的層面看，説明我國應著力提高外貿競爭力和綜合效益，從低成本、低價格優勢向綜合競爭力、核心競爭力優勢轉變，加速從貿易大國走向貿易強國。

　　江蘇昆山等地緊固件企業手握世貿規則應對摩擦

　　從“防守”到“反擊”

　　■本報記者 申琳

　　2011年7月15日，世貿組織發佈最終裁定結果，認定歐盟2009年針對中國緊固件實施反傾銷措施的基礎違背了世貿組織反傾銷協議的規定，應該撤銷反傾銷令。

　　“歐盟市場再次打開，預計將至少為我們公司拿回每年1億元的歐盟訂單。”江蘇昆山誠和標準件有限公司銷售經理王志和欣喜不已。

　　螺絲、螺釘、螺帽等産品，統稱為“緊固件”。2007年，歐盟委員會立案對中國出口到歐盟的碳鋼緊固件進行反傾銷調查。在長達4年的反傾銷貿易紛爭中，昆山誠和標準件有限公司是歐盟全程核查的兩家企業之一。

　　2009年1月，歐盟決定對中國出口的部分碳鋼緊固件徵收26.5%至85%的反傾銷稅。2009年7月，中國政府對此啟動世貿組織爭端解決程序。

　　中國企業決定手握世貿組織規則應戰。歐盟《反傾銷基本條例》規定，來自中國的産品不執行單獨稅率，而是統一給出反傾銷稅率，這是歐盟向中國緊固件企業徵收高額反傾銷稅的法律基礎。而世貿組織規則要求，必須對每一個出口商計算出單獨的稅率，徵收特定的反傾銷稅，不允許籠統給出反傾銷稅率。

　　掌握這一規則後，中國企業進行申訴，終於迎來好消息：世貿組織專家組發佈裁決報告，支持中國的主張。

　　關鍵詞　話語權

　　專家點評

　　張為付（南京財經大學國際經濟與貿易學院教授）：

　　我國企業在應對國外一起起反傾銷、反補貼調查中，逐步從“被動防守”向“主動反擊”轉變，表明企業對國際經濟法、WTO規則的學習、熟悉、掌握、運用能力得到了明顯提升。下一步應提高中國參與國際經貿規則制定的能力，掌握更多話語權，使“入世紅利”最大化。

　　與中國入世“同歲”的中鋁公司繼續瞄準“國際化”

　　去海外大展身手

　　■本報記者 王 煒

　　近年來，在中國企業“走出去”的舞臺上，中鋁一直是耀眼的明星。2008年入股澳大利亞力拓公司並成為第一大股東，成功開發秘魯特羅莫克銅礦……中鋁在海外資源收購、開發中屢屢有大手筆，引起全世界矚目。

　　入世十週年，恰好是中國鋁業公司成立十週年。中鋁2001年剛剛組建時資産358億元、銷售收入182億元，如今資産總額4000億元、銷售收入近2000億元——十年間再造了十個中鋁。中鋁以超過1200億元的海外資産規模，位列中國跨國企業第8位。在《財富》雜誌世界500強最新排名中，中鋁連續第四次入圍，並躍居第330位。

　　“如果沒有入世，無論是企業規模的增長還是國際競爭力的提升，都是難以想象的。”中鋁公司總經理、黨組書記熊維平告訴記者，中鋁確立了“建設最具成長性的世界一流礦業公司”戰略目標，國際化藍圖是其核心：到2020年，綜合實力進入世界一流礦業公司前五強，海外資産達到30%。

　　“未來十年，我們要在海外再造一個中鋁！”熊維平説。

　　關鍵詞　走出去

　　專家點評

　　徐翌成（中金公司投資銀行部總經理）：

　　入世之前，我國企業對外投資極少。入世以後，國內外市場的進一步開放，帶動了企業經營效益的提升，增強了企業實力，為“走出去”打下了經濟基礎。更重要的是，入世為我國企業創造了與國際一流企業平等對話、同臺競技的環境。憑藉入世十年來創造的良好環境和基礎，今後中國企業“走出去”的步伐會更快，涉及的領域會更廣，配置全球優勢資源的能力也會更強，前景值得期待。