溫家寶:轉變發展方式歸根到底是轉變政績觀考核觀

    2月27日上午，中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶接受中國政府網、新華網聯合專訪，與廣大網友在線交流。 新華社記者 龐興雷 攝

>>>> 視頻回放  圖文實錄 <<<<

    中國網絡電視臺消息：中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶2011年2月27日上午9時接受中國政府網、新華網聯合專訪，與廣大網友在線交流。以下為部分摘要：

　　新華網北京2月27日電27日上午，中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶再次專程來到中國政府網和新華網訪談室，接受中國政府網和新華網聯合專訪，同海內外網友進行在線交流。這已經是溫總理第三次同海內外網友進行在線交流。在回答網友提問時，溫總理説，領導幹部的政績應該以人民群眾高興不高興、滿意不高興、答應不答應為最高標準，而不是以高樓大廈和項目作為最高標準。

　　網友“轉啟蒙教育”：總理，您辛苦了。轉變經濟發展方式中央抓得好、抓得準。但近些日子看到一些地方“兩會”上，有的提出當地“十二五”經濟增長目標“GDP翻番”。如果仍是以犧牲環境的代價來換取高速增長，盲目鋪攤子，後果不堪設想。轉變發展方式與地方GDP衝動這對矛盾真的很難解決嗎？

　　溫家寶:這個現象存在。我們已經開過多次會議，向地方政府講明，我們“十二五”的主題和主線就是要貫徹科學發展和轉變發展方式。“十二五”規劃中，我們確定的經濟發展速度是7%。

　　我們之所以這樣做，就是因為我們要把工作的重點放在提高經濟增長的質量和效益上來，就是要把發展和所得到的成果用在民生上來。我們絕不能再以犧牲環境的代價來換取高速增長、盲目鋪攤子，那樣就會造成産能過剩，環境資源壓力加大，經濟發展不可持續。

　　解決這個問題，説老實話，不是很容易的。也就是説，要使各級幹部真正懂得，我們經濟增長的主要動力是在於科技進步，是在於擴大消費，我們必須走內生增長、創新驅動的自主發展道路。

　　所以現在我們就應該採取綜合的考核指標，特別是效益、環境和人民生活的指標。只有這樣才能夠限制速度的盲目增長。

　　我看到有些地方，城市發展很快，大廣場羅馬式的。但是你走不久，進入農村就是另外一種現象，農村的街道、房屋還很落後，農民的孩子上學還為一百塊錢的取暖費而發愁。我就對地方領導講，我説少蓋一點兒樓，縮小一點兒城市建設規模，拿來用在民生上，這不更好嗎？

　　歸根到底，還有一個政績觀和幹部的考核觀，就是我們看待一個幹部、看待一個領導，他的政績應該以人民群眾高興不高興、滿意不滿意、答應不答應為最高標準，而不是以高樓大廈和項目作為最高標準。謝謝。

我有問題問總理

2011民生十議