中國願與各方共同推動多哈談判在年底前取得成功

　　中新社北京1月30日電 達沃斯消息：29日，世貿組織多哈回合小型部長級會議在瑞士達沃斯舉行。中國商務部部長陳德銘在會上表示，中方願意本著積極、務實的態度，與各方共同推動多哈談判在年底前取得成功。

　　陳德銘説，儘快結束多哈回合談判，符合世界經濟復蘇的需要，也符合各國的共同利益。多哈回合談判進程在2011年的“機會之窗”稍縱即逝，中國支持世貿組織總幹事拉米制定的時間表，以切實推進談判進程。

　　陳德銘強調，為確保談判早日達成，要鎖定談判的現有成果，並堅持多哈回合發展目標不動搖，集中精力解決遺留問題。在談判進程中，中方主張維護多邊進程的主渠道作用，也歡迎為推進多邊進程而開展的雙邊接觸。

　　在2011年冬季達沃斯論壇期間舉行的世貿組織小型部長會議，共有20多個世貿組織成員的經貿部長參加。根據與會各方商定的時間表，世貿組織各成員應在今年4月完成所有談判領域的談判案文，並在今年7月達成一攬子框架協議，相關法律案文應在年內完成，從而為長達10年的多哈回合談判劃上句號。

　　媒體報道稱，論壇期間，世貿組織總幹事拉米、德國總理默克爾和英國首相卡梅倫等均呼籲世貿組織成員能在今年抓住最後的機會，完成多哈回合談判，否則明年美國將迎來總統大選，談判難度將會更大，未來也會充滿變數。

　　論壇期間，陳德銘還參加了印度、巴西、南非和中國的四國經貿部長會談，出席了美國、歐盟、中國、印度、巴西、日本、澳大利亞等七國經貿部長工作晚餐，並與世貿組織總幹事拉米、美國貿易談判代表柯克、印度商工部長夏爾瑪、巴西外長帕特裏奧塔等人舉行了會談，與有關各方就推動多哈回合談判交換了意見。

　　始於2001年的世貿組織多哈回合談判，因旨在促進發展中國家發展，又被稱為“發展回合”，談判現已步入攻堅階段。(完)