2012年倫敦奧運會男子110米欄預賽打響，在第6小組出場的劉翔因失誤摔倒，無緣半決賽。2012年倫敦奧運會男子110米欄預賽第六組，劉翔從第四道出發，在跨越第一個欄時摔倒，劉翔起身後從場邊單腿跳到終點，完成比賽。隨後坐上了輪椅，被推出了體育館。（據8月7日荊楚網）

　　劉翔這一次因傷退賽，引起了海內外的熱議，再次將他推上輿論的風尖浪口。有質疑的，有惋惜的，有理解的，也能有批評指責的，更有惡語攻擊的。緣何劉翔退賽億人關注？因為劉翔是“中國飛人”，是“中國精神”的化身。

　　讓筆者帶著大家重溫一下“劉翔時刻”， 讓我們永遠記住曾經的21歲追風少年。2004年，劉翔以平世界紀錄的12秒91奪得雅典奧運會男子110米欄冠軍，打破了歐美運動員在男子短距離徑賽項目上的統治地位，為中國乃至亞洲贏得了榮譽，從此劉翔成為中國人民心中的“神話”，成了“中國精神”的代言人，劉翔跑到了職業生涯的至高點。2008年，劉翔在北京奧運會上因傷棄賽，開始了悲情故事，許多人對其指責抱怨。然而劉翔並沒有氣餒，積極治療，蓄勢待發。2009年，第11屆全運會田徑比賽男子110米欄決賽中，劉翔以13秒34秒的成績拔得頭籌，獲得了518天以來的第一個冠軍頭銜，也完成了自己在全運會上的三連冠！這次倫敦奧運會，劉翔因失誤摔倒跟腱斷裂而無緣半決賽，但他依然忍著傷痛完成比賽，這是體育精神和奧林匹克精神的最好體現，讓國人深為感動、深受鼓舞。

　　劉翔雖然被倫敦奧運的“110米”欄擋住了“爭金奪銀”的去路，但“110米”攔不住劉翔不屈不撓、百折不彎的體育精神。劉翔已經從容跨過“悲情之欄”，劉翔參賽，不在金牌，貴在精神。我們不要糾結于劉翔到底該不該退賽，劉翔為什麼會受傷，劉翔還能繼續職業生涯嗎等一系列的問題，要多關心劉翔的身體和傷勢，學習劉翔這種不怕受傷的拼搏精神和頑強作風，在各自領域爭取成績和精神文明雙豐收！

　　稿源：荊楚網