起跑後，只跑了7步，劉翔即摔倒在了男子110米欄預賽中第一欄後，他的倫敦奧運征程就此戛然而止！此一幕，同4年前劉翔在北京奧運會中退賽的場景是何等的相似——太意外了，意外得不可思議了，既然有傷，傷得還很重，那麼為啥還要出場比賽呢？我們不禁要問上一句：是“誰”在操控翔飛人比賽？

　　劉翔傷得太突然

　　劉翔摔倒倫敦奧運賽場，國內一家知名網站在第一時間即推出兩項網絡問卷調查——您如何看待劉翔今天在預賽第一個欄處摔倒？在近萬名參與的網民中，有49%的網友認為：疑惑，意外為何總是發生在劉翔身上；另一項調查為：您如何看待劉翔在有傷的情況下堅持比賽？就此，有56%的網友認為：劉翔有表演的痕跡，更像是安排好的……

　　從4年前的北京奧運會退賽，到今天的倫敦奧運會第一個欄即摔倒，劉翔及其背後團隊已然遭遇到了前所未有的信任危機，人們顯然已不再相信劉翔今天摔倒賽場僅僅是一場意外！

　　顯然，一切還得從頭説起——

　　去年大邱世錦賽，劉翔被羅伯斯一拉而憾失金牌。在那個時候，劉翔是健康的；就在一個月前，鑽石聯賽倫敦站男子110米欄預賽，劉翔很輕鬆地以13秒27在第一小組獲得第一，劉翔在那時也是健康的。劉翔隨後只是因為肋部不適退出決賽。

　　接下來，劉翔被送往德國備戰奧運，一個月後肋部拉傷好了，但卻突然傳來了“腳傷復發”的壞消息。在重返倫敦後，劉翔自己及教練孫海平、中國代表團眾高官對劉翔的傷勢也是説法不一，但即便是最壞的説法，也沒有提及劉翔會因傷退賽，抑或像今天這樣第一個欄都沒跨過即摔倒賽場！

　　因為遮掩造成的信息不透明，使得外界在今天比賽前普遍認為，劉翔團隊説劉翔有傷就是在“放煙霧”、“找臺階”。但現在，劉翔恰恰是因為腳傷摔倒賽場，公眾也因此有種被忽悠、愚弄、欺騙的感覺！

　　有傷為何早不説

　　職業運動員的天敵，更多的時候不是對手，而是傷病。北京奧運會後，劉翔沒有輕易放棄所從事的運動、事業，堅持與傷病戰鬥，堅持在欄道上飛越，這種精神，當然值得稱讚。而且，此前在倫敦奧運會備戰週期，劉翔確實用驕人的成績實現了飛人歸來。

　　就此而論，我們沒有理由懷疑劉翔今天摔倒賽場是在“演戲”，也不應認為劉翔在“欺騙”世人。拿不拿金牌，能不能完成比賽，其實都不是唯一重要的，奧運參與精神，不單單以金牌成敗論英雄的思想，如今已深入人心。

　　只是，令人不解的是：劉翔團隊及中國代表團為什麼不在賽場真實公佈劉翔的傷情？為什麼在明知舊傷復發且很嚴重下還要讓劉翔出場？劉翔作為跨欄界的頂尖高手，上第一個欄就那樣摔倒，是很專業的還是很業餘的？到底是什麼原因讓這一幕發生？是誰在操控劉翔比賽？

　　是劉翔自己非要這樣做？還是教練、代表團基於巨大的比賽壓力，非要讓劉翔去衝一衝、拼一拼？抑或是劉翔及其團隊不堪贊助商的壓力，非要讓劉翔上跑道……我們不苛求劉翔，我們只需要合理的解釋！並且很想知道，到底是誰在操控劉翔比賽？4年前的北京奧運會大家就沒搞清楚，現在又來了。