看到起步前，劉翔顯得那樣淡定。沒有想到，第一個起跑的他第一個倒下來了，只跑了七步。與北京奧運會不同，他並沒有踢墻，自責、惱怒，而是單腿跳到了終點。在中國人的眼裏，奧運會似乎已經結束。劉翔的職業生涯也應該結束了，圍繞在他身邊的團隊、體制也應該告一段落。

　　1356，這個號碼就是一個不太讓劉翔快樂的數字。四年前是這個數字，他在鳥巢那邊逃走了。

　　1356，被網民看成是13億人，56個民族。這個包袱的確不是劉翔一個人能夠承擔得起。

　　即使孫揚在游泳比賽中，向世界展示了中國力量，但是奧運會的賽場，似乎田徑才是正面戰場，水上項目似乎是敵後戰場。在奧運會這個輿論上，國家主義、愛國主義，有意識、無意識地融入了看客們的血液裏。劉翔在國人眼裏就是堅守在正面戰場的戰士。他背負一個民族、國家的榮譽，同時也承載著一個民族、國家的壓力。

　　不能不承認，劉翔是一個內心極強大的選手。他強大到什麼程度？從雅典到北京再到倫敦，整整八年，劉翔在他的人生中只走了第一欄的七步，並不是很成功的七步。平均下來一年一步有餘。

　　當然，我們也可以看成，這是一種十分有耐力的堅持。在劉翔起步前的12個小時，新華社記者楊明就用一篇評論提前給劉翔此次奧運之行蓋棺定論了。但是大部分的網民善良地認為，楊明禮貌的祝福並不是提前為劉翔送行，而是在給劉翔解壓，給網民解壓。

　　我不得不服大多數中國人的一種堅持，從雅典開始，到北京，再到倫敦，一直對劉翔充滿了期待的堅持。GAME OVER!真的結束了。

　　對於劉翔自身和關注、關心劉翔的人來説是一種遺憾，但從某個方面來説，也可能是劉翔擺脫媒體與商業的綁架，開始新生活的起點。在八年裏，他被贊助商、體制、民族熱情包圍起來，被這些修飾著，他早已不是從上海弄裏走出來的男人，現在可以回去享受一個真正的人該享受到的一切。

　　當然，有種堅持還在。那就是圍繞。贊助商可以物色新的人選了，體制也可以重新找代言人了，民族熱情的指向、他稱也要進行調整了。

　　當姚明、劉翔等選手一個個離去後，只有孫楊一個人在敵後遊擊戰場支撐著一個宏大的國家主義輿論場。真怕這位敵後武工隊骨幹，哪一天也像劉翔、姚明那樣被傷痛擊倒。