| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
美聯社：前世界紀錄保持者、2004年奧運會冠軍中國選手劉翔在預賽中第一個欄摔倒，這是他連續第二次在110米跨欄比賽首輪出局。四年前在北京，他的奧運會之旅在僅僅邁了兩步後就宣告終結，那一幕曾讓中國十幾億人為之嘆惋。劉翔以最遺憾的方式出局，他曾是中國的驕傲，劉翔無愧英雄，他讓奧運精神得到昇華。路透社(頭條)：當劉翔摔倒在第一欄時，他的奧運之夢便第二次夭折了。這位2004年的冠軍，如同4年前在家門口一樣，跌坐在賽道上，捂著受傷的腳踝。劉翔重演了北京奧運的噩夢，職業生涯可能就此結束。法新社：自上個月開始，他一直受到背部以及腳傷的困擾，但實際上已經準備好回到跑道上迎接競爭對手。中國的田徑偶像經歷了奧林匹克的傷痛。BBC：前110米欄奧運冠軍劉翔，曾在2008年北京奧運會因傷退出。但在2011年世錦賽奪得亞軍時，曾讓人以為他回到了職業生涯的巔峰狀態，並有能力爭奪奧運冠軍。而當他在本屆奧運會，小組比賽的第一個欄重重摔倒的時候，這位中國運動員的悲情厄運，卻得到了延續。英國《泰晤士報》：“奧運會心碎——劉翔遭遇噩夢般的倒下”。新華社
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
