晨報評論主筆 許莽

　　跑道上，終有跨不過的欄；生命中，沒有過不去的坎。

　　意志，信念，夢想，在發令槍響那一刻直抵終點，但還有一隻叛逆的腳踝，它冷酷地主宰劇情的發展，它讓人嘗到無奈的滋味。

　　不是所有的英雄都以勝利者的姿態謝幕，哪怕僅僅是在110米欄這個領域。2004年雅典奧運會預賽第二輪，老欄王阿蘭 約翰遜被欄架絆倒，那副標誌性的眼鏡摔落在地，見證了劉翔如風一般掠過，以及一個嶄新的時代。競技體育的殘酷其實在那一刻有著無比真實的體現，也許當時，中國人因身處情感的另一端而忽略了勝負世界的全貌。

　　人們的期待也開始變得不同。他是奧運冠軍，他是世界紀錄保持者，他是中國人乃至亞洲人的驕傲，他是完美青年。環繞在劉翔耳畔的每一個音符都是那麼動聽和諧，直到2008年的那個瞬間。風雲突變。那些公允而善良的觀眾驚訝地發現，竟然有為數不少的另一群人和他們持截然不同的看法。因傷退賽，這個競技世界裏十分正常的舉動，被貼上了別有動機的標簽。劉翔真實的痛苦也打動不了他們，好像沒有再次拿到金牌就是欠了他們的債。他們把自己曾經的喝彩當作了對劉翔下一個冠軍的預支。

　　但是，冠軍是從來不會被預設的，它只有靠運動員自己去拼搏。這種拼搏，固然有精神意志的作用，但健康的身體永遠是前提。訓練場上無數次的奔跑和跨越塑造了那個能跑出12秒88的劉翔，辯證地，也埋下了肌體中的種種隱患。也許，如果運氣再好一點的話，傷病會停留在某個相對安全的潛伏階段，可惜，在這個問題上，命運沒能長時間地眷顧他。幾年來，他幾番擊敗傷病，又幾番遭受傷病的挑戰。每一次發作，其實都已構成他放棄職業生涯的理由。

　　值得欽佩的是，劉翔的精神詞典裏從來沒有“放棄”二字。諸如“戰勝自我”、“頑強拼搏”、“勇攀高峰”的這些通常被用來評價優秀運動員的字眼，恐怕還不足以覆蓋和詮釋劉翔的整個競技生涯。看看那個再巧合不過的號碼牌吧：1356──被解讀為 “13億人”、“56個民族”，是命運讓他背起一整個中國。2008年是這樣，這次，仍是這樣。他甚至已經無法僅僅為自己而戰。他的肩上，有始終愛他的人們，也有那些喜歡挑刺的懷疑論者。甩是甩不掉的，只有背著跑，跨過去。我們説，我們能夠想像劉翔這些年的辛苦和不易，但其實，我們誰都無法想像。他所承受的一切，必定是超出我們想像的。一方面，他要克服傷病的折磨──跟腱在每一次跑跳觸地時的錐心之痛；另一方面，他還要控制並調動自己的情緒，隱藏種種委屈，消化種種不解，努力激發精神層面的正能量，甚至在公開場合永遠保持陽光燦爛的劉翔式笑容……

　　念及於此，昨天的結果又有什麼呢？解放，我寧願將它視為一次解放。

　　祝福劉翔吧，祝福一個輕鬆的、不帶疼痛的未來。何況，我們很多人都曾經甚至仍將受惠于劉翔──那榮耀而豪邁的時刻，那感同身受的喜悅，那激越的精神力量，那催人奮進的象徵。當然，記住這個悲傷的場景也不失為一種理想的選擇，它能夠幫助我們體味生命中的不完美，以及其中蘊含著的沉厚而豐盈的人生質感。