□　戴玉亮

　　一

　　劉翔今天攻第一個欄就失敗了。

　　除了腳傷是最重要原因,也是沒有辦法的原因外,是不是還有些別的因素存在?

　　從事後的錄像回放看,劉翔本人似乎也存在一些技術性問題,那就是起跑後,在攻第一個欄時太過用力。當然,如果在右腳沒有傷的情況下,他是可以順利完成的。但明知有傷,右腿支撐力量可能不夠,還採用這種拼命三郎式的戰法,似乎不太明智。

　　當然,這也可以理解為,劉翔是想冒著受傷,甚至有可能殘疾的情況下奮力一搏。因為,對於年近30歲的他來説,這很有可能是他最後一屆奧運會了。

　　另外,緊挨著他的波蘭選手諾加,剛起步就放棄了比賽,似乎也對劉翔的注意力産生了影響。

　　當然,相信我們的讀者最想知道的,還是劉翔的傷勢。現在如何了?上場比賽前又是什麼情況?如果説他的傷真嚴重到無法完成比賽的話,那又是由誰來決定他站上賽場的。是他本人?還是教練組?

　　二

　　用這樣的方式結束奧運會,對任何一個運動員來説都是殘酷的。但正如新華社提前一天發的文章所説,放棄比賽也並不是可恥的,畢竟人的生命和健康才是最重要的。

　　2008年,劉翔因傷選擇了在槍響之前退賽。事後,有人罵他是懦夫,説他沒有奧林匹克精神,似乎爬也要爬到終點才是真正的奧運會精神。四年後,劉翔倒下後又重新站了起來,他用一隻腳跳向了終點。但網上依然有人開罵,説他是劉騙騙,稱他為影帝。

　　其實這些動不動就罵人的網絡暴民,並不懂什麼奧林匹克精神,更不懂奧林匹克精神是以人為前提的。究其根源,是這些人身上極端的民族主義和自卑心理,以及本身的素養,讓他們很容易失控,從而將劉翔的失敗作為情緒發泄點。

　　説到底,尊重劉翔,就是尊重自己。況且,劉翔值得所有人尊重。再失敗100次,他還是那個傳奇。　

　　(本報倫敦8月7日電)