《聖保羅頁報》：陳一冰親吻得太早了

　　北京時間8月7日，倫敦奧運會結束第10個比賽日的爭奪，中國軍團儘管只添了一枚女子帆船的金牌，但是由於美國軍團表現也不算給力。目前，中國依然在金牌榜上處於領先地位，以31金的成績領先美國2枚。

　　事實上，中國體操健兒原本很有希望在體操賽場上帶來金牌，然而陳一冰、何可欣在男子吊環和女子高低杠項目上雙雙摘銀。尤其是吊環王陳一冰以一套完美的動作結束自己最好的奧運之旅卻最終只得到一枚銀牌，多少有些令人惋惜和無奈。但是，陳一冰卻展示了中國體操男隊隊長以及中國運動員應有的風度和大氣。在接受採訪時，他表示，“尤其當我下法站穩之後就更沒有想過今天這個結果。但是還好一切都能接受，我也能輸得起。我的痛可以回房間痛哭，但是我想讓所有人知道中國運動員很大氣。”

　　擊敗陳一冰的是巴西選手阿圖爾-扎內蒂，這位名不見經傳的選手以0.1分的微弱優勢贏得了寶貴的奧運金牌。來看看巴西國內媒體對於扎內蒂奪冠的報道。

　　《環球體育》以《扎內蒂爆冷擊敗中國衛冕冠軍》為題，報道了這位來自聖卡埃塔諾的22歲小夥子，以令人難以置信的表現，擊敗了該項目世錦賽的四屆冠軍以及北京奧運會的冠軍陳一冰。扎內蒂最後的得分是15.900分，高出陳一冰0.1分。兩人的難度分持平，扎內蒂最終贏在了動作完成分上。扎內蒂賽後在接受採訪時都表示，“看到陳（一冰）的表現，我覺得沒有人能夠達到他的高度。但是我最後卻拿到了金牌，我太激動了！”

　　《蘭斯體育》則著重介紹了扎內蒂這塊體操金牌的意義。這塊金牌是巴西奧運歷史上99塊獎牌中的第一塊體操獎牌，也是第一塊體操金牌！扎內蒂實現了金牌零的突破，而且戰勝的還是看上去無懈可擊的中國吊環王陳一冰。

　　《聖保羅頁報》還提及了一個細節，當陳一冰完成一整套動作後，他顯然很滿意自己的表現，開始吐出舌頭慶祝其實還未到手的勝利，揮舞雙拳向觀眾示意，並親吻了吊環柱。或許在他看來，衛冕吊環金牌已經是板上釘釘的事情。然而，扎內蒂的表現卻讓他驚呆了。扎內蒂同樣漂亮完成了自己的動作，在難度上與陳一冰持平，而在完成分上更是略勝一籌。

　　作為巴西的媒體，除了誇獎扎內蒂的優異表現外，便是大談他這面金牌對於巴西體操乃至巴西體育的巨大影響和貢獻。至於外界大量質疑的裁判打分合理性，巴西媒體不約而同的選擇了閉口不談。反倒是獲得銅牌的意大利選手莫蘭迪的教練在接受意大利《米蘭體育報》採訪時表達了自己的不滿，“巴西選手的奪冠對我來説真是個意外，我看到了他們的表現，巴西選手在落地時明明退了一步，我不明白這分數是怎麼打的，但是我不打算爭論這件事情了，我們要回去看錄像。”顯然，除了中國各界遺憾金牌意外旁落，意大利各界同樣不爽原本到手的銀牌卻變成了銅牌。