簽運極差，又遭裁判公然壓分！在今天進行的體操男子吊環決賽中，中國體操名將陳一冰無緣衛冕。

　　陳一冰決賽中整套動作完成得非常好，落地紋絲不動。但這套難度分（D分）為6.8的動作，完成分（E分）只打到9分，15.800分的得分，比預賽時低了0.058分。更為遺憾的是，在8人參加的吊環決賽中，陳一冰竟是第一個出場，這也為他最終無緣金牌埋下伏筆。

　　不可否認，最後出場的巴西選手納巴雷特-扎內蒂的動作完成情況也很不錯，D分也達到了6.8，整套動作規格高，動作停頓時間長，也展現了非凡的能力。但他最後下法後退了一步，整體質量而言，相比陳一冰要遜色一些。然而，他是最後一個出場的選手，裁判給了他15.900分。

　　0.1分的劣勢，讓陳一冰屈居亞軍。或許是裁判的標準不同，抑或是裁判對陳一冰4次世錦賽和1次奧運會奪冠有些審美疲勞，陳一冰在比賽中遭遇裁判壓分，記者們既意外又不意外。

　　“坦率地説，在獲得團體冠軍後，我們就已經預料到了，裁判肯定會在後面的比賽中對我們壓分。很不幸，陳一冰今天就遇到了，對此我們只能深感遺憾……”中國體操隊總教練黃玉斌賽後直言：“這就是國際體操界的潛規則，不能讓你中國隊拿太多的金牌！而且，巴西可是下屆奧運會的東道主……”

　　儘管沒能蟬聯奧運金牌，但在當今世界體操界，陳一冰早已是當之無愧的“吊環王”。他沒能創造歷史，但賽後全場觀眾起立為他喝彩，掌聲經久不息，這對“吊環王”多少是個慰藉。

　　不過，未能衛冕畢竟是陳一冰體操生涯的最大遺憾，“我希望能夠衛冕冠軍，用金牌告別奧運賽場，而現在只能帶著遺憾退役了。”賽後，陳一冰再度向外界表示，倫敦奧運會將是他最後一屆奧運會，而後他將告別國際體操賽場。

　　“説實話，其實心裏很痛，但是這4年我學會了更多，就是榮辱不驚吧，我不但贏得起，也輸得起。”陳一冰直言，“動作上我沒有遺憾……沒有拿到金牌不是我的原因。”

　　特派記者 肖榕 （本報倫敦8月6日電）