東方網8月5日消息：“消失”了20多天的劉翔，終於從德國來到倫敦，並於當地時間昨天下午入駐奧運村。面臨比賽前的最後備戰，劉翔卻突然被傳出舊傷復發的消息。這也讓中國代表團團部，以及關心他的中國體育迷們緊張異常。不過，記者昨日獲悉，劉翔的腳傷並無大礙，屬於高強度訓練過後的正常反應，據其教練孫海平介紹，“飛人”目前的的實力和狀態均處於最高峰，相信他在賽場上能交出一份令他自己滿意的答卷。

　　劉翔在前天抵達倫敦希斯羅機場後，並沒有接受現場記者的採訪。媒體只好將問題都拋給了他師父孫海平，而後者卻透露了一個讓人擔憂的消息，“劉翔上次在倫敦大獎賽引發的肋部不適已無大礙，但在德國備戰時感到腳部略有疼痛，德國醫生檢查後認為沒事，但我還是覺得不太放心。 ”

　　因為在北京奧運會上令人震驚的因傷退賽，這四年來，劉翔的傷一直是眾人關注的焦點。上個月他在倫敦因傷退賽讓人一驚，這回孫海平的話，又讓人一乍。 “飛人”舊傷復發？這一消息猶如“平地驚雷”，掀起一陣波瀾。一時間，關於劉翔是否又會像2008年北京奧運會那樣因傷退賽的質疑聲此起彼伏。有些人甚至認為這是劉翔為自己減壓，為迷惑對手而放的煙幕彈。

　　根據賽程安排，劉翔參加的男子110米欄預賽將在北京時間8月7日下午5時10分進行，而半決賽和決賽的時間僅僅相隔兩小時左右，北京時間8月9日淩晨2時15分，三組半決賽將先後進行，決賽將在4時15分打響。如此高強度的比賽，對劉翔、對所有參賽者，都是一個考驗。劉翔腳傷復發，最緊張的還是中國代表團團部，2008年北京奧運會上，中國代表團團部與劉翔團隊的溝通並不好，吸取了上次教訓，本屆團部與劉翔團隊溝通很順暢，自德國訓練期間，雙方的聯絡從未間斷，力求為劉翔減壓，營造一個更好的氛圍。畢竟誰也不想讓四年前退賽的陰影一直纏繞在“飛人”身邊。對於劉翔的傷勢，孫海平介紹説，“有時候他提出來的問題我都沒想到，比如對傷的看法，我的確挺擔心，但他反過來安慰我，説師父沒關係。 ”而孫海平隨後又透露説，在德國的高強度訓練過後，腳上存在一點“酸疼”反應都是正常的，劉翔目前的精神狀態很好，而他的實力也處在最高峰。

　　事實上，從劉翔抵達倫敦時的神情中就可以看出，他目前的狀態看起來很平靜，信心也顯得很足，而昨天他也在自己的微博上透露了樂觀的情緒，也許關於腳傷的消息，不是什麼煙幕彈，只是虛驚一場罷了。