湖北日報訊 圖為：書法筆會交流現場。通訊員張傳斌攝

　　記者龔雪 實習生呂興

　　今年是中韓建交20週年。23日，我省40余名書法家組成的湖北省書法家代表團，到韓國進行為期一週的訪問後，順利返漢。記者採訪部分書法家，了解中國書法對韓國書法的影響，及韓國書法的發展現狀。

　　訪韓期間，在韓國光州廣域市舉行了第18屆中韓書法交流展，中韓兩國共有200幅書法作品參展。19日開幕式當天，兩國書法家進行了筆會交流，我省書法家金伯興、劉欣耕、葛昌永和韓國書法家李敦興、任春植紛紛揮毫潑墨。現場人頭攢動，不時響起陣陣掌聲，氣氛熱烈。

　　書法家陳義介紹，韓國展出的書法大多為漢字書法，以隸書和行草居多，其他字體較少；中國展出的書法更加豐富多元，行書、篆書、草書、楚簡等書體兼備，風格各異。從中可以看出，“中韓兩國書法藝術一脈相承，都繼承了中華書法藝術的優秀傳統，有很多相似、相通之處。”

　　省書法家協會副主席劉欣耕有同感。他説，韓國書法歷史悠久，“在韓文産生前，韓國書法即漢字書法。在統一的新羅時代，曾産生了許多偉大的書法家，如金生、崔致遠。他們的字體基本上追隨中國書法大師歐陽洵和虞世南，書法大師王羲之的行草書也備受追捧。1446年，即我國明朝時期，韓文産生後，作為本土交流工具流行起來，韓文書法便應運而生了。但作為一種藝術形式，漢字書法在韓國仍佔主流地位，而韓文書法較少。”

　　參展作品中，有四幅韓文書法讓人耳目一新。書法家葛昌永説，雖然看不懂，但是作品講究點線結構，追求流暢和形式美感，看似漢字書法在韓文中的延伸。而且還出現了漢字和韓文結合的作品，用漢字書寫主體部分，然後用韓文作跋文。

　　談起書法在韓國的氛圍，陳義深有感觸。在訪問期間，他們參觀了韓國著名書法家鶴亭的工作室。談笑間，鶴亭潑墨作畫，並揮筆配字“上善若水”。“看得出他有非常深厚的中國文化底蘊。”陳義説，鶴亭的工作室設施齊全，寬敞明亮，集培訓和創作于一體，而且他本人在韓國頗有聲望，已教授過1萬多名學生，目前工作室仍有200個學生。