東方網7月25日消息：日本著名的中國通朝倉浩之繼日前撰寫了了一篇詳揭秘中國體育長盛不衰的稿件之後，25日又在日媒上發佈了一篇名為《倫敦奧運會使劉翔從“悲劇男主角”中畢業嗎》的評論。

　　朝倉在評論中指出，08年奧運會劉翔在“家門口”退賽，讓他從此被貼上了“悲劇男主角”的標簽。雖然倫敦奧運會對劉翔來説是一雪前恥的最好機會，但朝倉認為，一方面外界輿論的壓力已經讓劉翔無法回到最佳狀態了，另一方面讓一個年輕的運動員獨自完成如此大的“偉業”，實在有些荒謬絕倫。

　　朝倉指出，雖説劉翔的實力可以稱得上是金牌級別的，但是他在鑽石賽決賽中的因傷退賽，重演了北京奧運會上的那一幕“噩夢般的棄權”。那之後，劉翔又藉口躲避倫敦的寒冷天氣而轉移到德國調整狀態，可謂在奧運前夕“花樣百齣”，吊足了人們的胃口。

　　另外，儘管孫海平教練宣稱：“劉翔傷勢完全沒有問題”，但是許多外國媒體和專家卻並不這麼認為。在各方的爭論中，既有贊同“沒問題”的聲音，也有評論“不可能奪金”的人。不過，朝倉直言：“平心而論，劉翔和他的團隊在爭奪金牌上的確不在最佳狀態。”

　　朝倉在評論中回憶08年的劉翔時説：“4年前的8月18日，在北京奧運會最如火如荼的時候，我在奧運賽場的職工食堂吃早餐，記得在食堂的兩側放有幾個大屏電視機。早上來吃早餐的人陸陸續續地來到食堂，但是某一時刻，所有人都不約而同的停下筷子，目不轉睛地盯著電視屏幕。能讓這一切靜止下來的，正是參加110米欄決賽的劉翔的英姿。然而，一切都在那一瞬間凍結了。”

　　在中國人民萬眾期待的北京奧運會上，或許只有那一天可以稱得上是唯一的“悲慘之日”。自那之後，劉翔無論做什麼都會被烙上“8.18悲劇”的烙印。即使贏得了比賽，人們也不禁會想“下一次可能就不行了”，如果輸了比賽，媒體又會批評：“果然他已經不行了。”

　　朝倉認為，讓正值青春年華的劉翔一個人來完成這種“稱霸世界的偉業”實屬荒唐。原本充滿活力而又開朗向上的劉翔不應該背負著這樣的“標簽”。不過，也許只有倫敦奧運會才能讓劉翔有機會撕下這個荒謬的“標簽”。

　　雖然劉翔已經在雅典奧運會上取得了勝利，但奧運對他來説仍是一個留有遺憾的夢想。由於本應在祖國人民面前摘到的金牌讓劉翔以“棄權”的形式失之交臂，所以要想雪恥前辱，他必須要拿會這時隔四年之久的金牌。

　　如果真的能夠拿到金牌，那麼劉翔將從那一瞬間起從“悲劇”中涅槃重生。

　　此番倫敦奧運會劉翔出戰的110米欄決賽碰巧就是08年北京奧運會開幕的8月8日。也許這就是命運使然，讓那一天劉翔沒能續寫下去的“奧運故事”再次上演。在劉翔心中未竟的“祖國的奧運金牌”，在即將到來的8月8日能不能有個了結？全世界的觀眾都將靜靜守候這獨屬於他的舞臺。