騰訊體育訊 北京時間5月5日，劉翔已抵日本川崎並進行賽前備戰。對於外界的各種猜想，劉翔在出發前就放話，川崎室外賽沒定具體目標“我們就是把這場比賽當做是一堂大強度的訓練課”。而賽前訓練剛結束飛人便在微博上大秀酷照，狀態頗好。

　　5月6日，劉翔將戰川崎室外賽。作為奧運年室外賽季的首站，劉翔這次出征引來關注無數。尤其是在之前室內賽先後出現搶跑、意外打欄憾負梅裏特之後，臨近奧運的室外賽成檢驗劉翔狀態的一大標桿。早在劉翔奔赴川崎前幾天，外界就開始猜測劉翔這次的戰績，“望創3項世界第1”“劉翔室外首秀奪冠無懸念”“劉翔川崎可望進13秒10”等頻頻出現。對於外界的各種猜想，孫海平師徒倆顯得頗淡定。孫海平對徒兒的要求是“只要不受傷就行”，飛人自己更是沒定比賽目標只是為找感覺。

　　今天上午，劉翔剛剛結束了賽前訓練，飛人情緒大好，訓練完就在微博上大秀酷照，“明天下午日本川崎！今年第一場室外比賽！剛剛賽前訓練結束！”連用三個感嘆號，看來飛人對室外賽季首戰還是挺激動。微博發出不到20分鐘就轉播兩千多次，大多數網友都為飛人送來祝福，期待他明天跑出好成績。還有一些網友則提出了對飛人腳傷的擔心，希望劉翔不要重蹈之前覆轍，打開心墻一扇窗説“不要讓悲劇重演就OK了”，塵封的記憶勸飛人“愛惜身體不要太辛苦”。

　　隨後，國家體育總局田徑運動管理中心副主任馮樹勇也發了一條微博介紹了劉翔以及史冬鵬的備戰狀態，“上午劉翔、史冬鵬等一行去場地進行了訓練，天氣超好，運動員們的情緒也很好、狀態也不錯。但願明天的天氣能夠給力！”

　　本場室外賽首戰劉翔勁敵羅伯斯、奧利弗、梅裏特等人都沒有參加，按照教練孫海平的話來説，唯一構成威脅的就是美國新秀奧沙哈爾，他剛剛在4月28日跑出了13秒24的好成績。因此，這場比賽對劉翔在世界諸強中的水平檢驗效果不大。並且這兩天對手頻傳捷報：昨天羅伯斯在大加勒比國際田徑賽中以13秒19奪冠，今天梅裏特更是在美國費耶特維爾田徑賽突破13秒大關跑出12秒99佳績（超風速），決賽以13秒03奪冠。如此看來，劉翔壓力不小。