中新網上海7月16日電(記者 鄒瑞玥)作為2012德國“中國文化年”重點活動之一，上海交響樂團近日亮相德國石荷州音樂節中國主題系列活動，為德國觀眾開啟一扇了解中國當代文化之窗。

　　2012年是中德建交40週年，中德雙方於今年舉辦中德文化年。創始於1986年的石荷州音樂節，是德國乃至歐洲最大的音樂盛會之一，並被德國石荷州政府列為州級重點文化項目。中國是今年石荷州音樂節的主賓國。

　　在音樂節開幕式上，余隆率領的上海交響樂團，攜手竹笛演奏家唐俊喬、青年鋼琴家畢聰為德國觀眾奉上了一席“中國大餐”，曲目經過精心的策劃，上半場包括陳其鋼鋼琴協奏曲《二黃》和郭文景竹笛協奏曲《愁空山》；下半場上交別出心裁地將陳其鋼的《五行》(選段)和德彪西的《大海》穿插進行演出，以《水》、《從黎明到中午的大海》、《木》、《浪的嬉戲》、《火》、《金》、《風與浪的對話》的順序進行呈現，將中國傳統文化的“五行”融入德國觀眾頗為熟悉的德彪西的作品中，同時也暗合了北海之畔的石荷州人民對於“大海”的深刻情結。

　　為了配合本次活動的舉辦，基爾宮內外的佈置傳遞出濃烈的“中國味”，音樂節的海報“主視覺”是一條龍盤旋在“中國”字樣上，與5色彩條相輝映。開幕式音樂會上，很多德國觀眾穿著中式的服裝前來參加音樂會，甚至還有人穿藍色龍袍，就像中國過龍年春節一樣，呈現出歡樂祥和的節日氣氛。

　　據了解，上海交響樂團還前往了德國另一大城市漢堡進行演出。石荷州音樂節是歐洲規模、影響力最大的音樂盛會之一，被德國石荷州政府列為州級重點文化項目。該音樂節主要關注古典樂、民族音樂、原生態民樂以及世界音樂，每年7月至8月會在德國北部的石荷州各地以及漢堡等地近50個不同規格的場地舉辦近百場大小音樂演出以及相關的活動。從1996年開始，音樂節每年確定一個國家作為主賓國並圍繞這個國家為主題，舉辦音樂、文藝、電影、展覽等活動。迄今除了日本外，歷屆石荷州音樂節主賓國都為歐洲國家，今年是中國。

　　除了上海交響樂團外，音樂節還將展示中國傳統民樂以及原生態民族音樂以及以此為基礎的中國原創世界音樂，全面、真實地展示中國多民族、多元化的豐富音樂文化遺産以及個民族之間的和諧和統一相處的面貌以及中國現場音樂的藝術魅力和製作水準。(完)