中新網7月14日電 今日淩晨，國際田聯鑽石聯賽倫敦站110米欄的比賽即將打響。這將是中國飛人劉翔( 微博 官網 博客)奧運會前最後一場公開比賽。在29歲生日當天，飛人當然希望用冠軍為自己慶生。不過本站比賽他有著更重要的任務，那就是適應倫敦的氣候和2小時兩槍的奧運賽制。

　　這是劉翔職業生涯首次在倫敦參加室外賽，由於衛冕冠軍羅伯斯高挂免戰牌，目前保持賽季全勝的劉翔，將主要面對美國雙雄梅裏特、理查德森的夾擊。此前劉翔在接受媒體採訪的時候也表示，倫敦賽將以調整為主。“我沒有把鑽石聯賽當做比賽，就是調整一下，對自己也沒有什麼成績的要求。它的賽制和奧運會挺像的，我會把這當作一次訓練，很輕鬆地適應一下。”

　　由於有16人報名參賽，所以比賽將被分成兩個小組，分預賽、決賽兩輪進行。其中劉翔被分在了第一小組第四道，同組沒有特別強勁的對手，中國新星謝文駿(微博)將在第二小組第一道出戰。美國雙雄理查德森、梅裏特將在第二組展開火並，兩人分列第三、四道。梅裏特在前不久結束的美國田徑奧運選拔賽跑出了12秒93的賽季世界最好成績，理查德森是去年大阪世錦賽的冠軍，兩人也將是劉翔在奧運賽場上的主要對手。

　　預賽、決賽兩槍之間僅間隔兩個小時左右，這與倫敦奧運會時復賽和決賽安排幾乎一樣，劉翔也將利用這次機會對奧運進行模擬。

　　已經抵達倫敦的劉翔，感受到了倫敦獨特的天氣。倫敦的氣溫只有18℃，最低溫度甚至只有10℃，對此孫海平(微博)感到非常慶倖：“多虧來得早，上海和倫敦的溫差達到近20℃，如果不早點來適應，肌肉會非常緊張，很難調整。”劉翔正好可以利用本站比賽，提前適應在倫敦這樣的氣溫下進行比賽。

　　倫敦奧運會男子110米蘭決賽將在8月8日進行，距離現在只有3周多的時間，想必各方豪傑都會以調整為主，實力上會有所保留。劉翔能否用冠軍來為自己慶生，並延續本賽季室外賽不敗的紀錄，讓我們拭目以待。