北京時間昨天淩晨，劉翔和教練孫海平抵達倫敦希思羅機場。13日，他將參加鑽石聯賽倫敦站男子110米欄爭奪，之後在那裏進行奧運會前的最後備戰。

　　倫敦只有18℃劉翔準備神秘油膏

　　除了西餐、時差，劉翔在倫敦還要適應20攝氏度的溫差。近期上海氣溫高達35攝氏度，而倫敦氣溫還在15攝氏度徘徊。昨天倫敦的溫度只有18攝氏度，對此教練孫海平感到非常慶倖：“多虧來得早。上海和倫敦的溫差達到近20攝氏度，如果不早來適應，肌肉會非常緊張，很難調整。”此外劉翔還將使用一種神秘油膏，應對可能的低溫。教練孫海平説：“這種油膏是在熱身後塗抹在皮膚上，可以保持體溫。如果遇到低溫，這是很好的防範措施。”今年倫敦氣候反常，近兩個月持續大雨且低溫。奧運會時，大雨、低溫也可能隨時降臨。劉翔使用了油膏，就像塗抹上了一層貼身“保暖內衣”。

　　不過劉翔談到倫敦的天氣時倒是非常放鬆。他説：“所有運動員都是在氣溫同等條件下比賽的。再説了，我還曾在6攝氏度的低溫下比賽過。作為運動員就應該能夠適應不同的天氣和不同的情況。”

　　倫敦熱身羅伯斯缺陣劉翔坦言很放鬆

　　按照計劃，劉翔將於13日參加國際田聯鑽石聯賽倫敦站的比賽。比賽將在倫敦南部的水晶宮體育場舉行。這將是劉翔在英國第一次參加室外比賽。劉翔在機場對記者説，他沒有把這次比賽當回事。“我沒有把鑽石聯賽當做比賽，就是調整一下，對自己也沒有什麼成績的要求。我很放鬆的。”

　　此次鑽石聯賽倫敦站可謂是奧運前最重要的一次摸底考，可世界紀錄保持者、古巴人羅伯斯依然選擇隱藏實力繼續避戰，讓人感覺頗為遺憾，畢竟，誰都希望能在奧運前看到兩人真刀實槍對戰，對此戰術劉翔表示不以為意。“我覺得每個運動員都很強，不光是羅伯斯，大家都有自己的優勢，反正作為我來説，這次奧運會也是我第三次參加奧運會了，所以説我沒有什麼包袱吧。”

　　倫敦站的賽制將與本賽季前3場室外賽不同。屆時，110米欄比賽不是一槍定勝負，而是兩小時內完成預賽和決賽兩輪。這與奧運會的半決賽和決賽賽程相倣。對此，劉翔説：“我現在的狀態還行。我把這次比賽當成訓練。它的賽制和奧運會挺像的。我很放鬆的，很輕鬆。”

　　不去利茲中國隊大本營劉翔奧運前獨自訓練

　　本次比賽後，劉翔將一直留在倫敦備戰，而不是前往中國隊在利茲的大本營。劉翔的奧運賽前訓練基地位於倫敦的聖瑪麗學院，在倫敦西南部特威克納姆的草莓山上，環境比較僻靜。

　　倫敦奧運會男子110米欄的資格賽將於8月7日進行，半決賽和決賽被安排在8月8日舉行。劉翔能否在北京奧運會開幕4週年紀念日當天奪冠，懸念到時將會揭開。綜 合