2012年7月12日，以“新形勢下的中非合作”為主題的第七屆“藍廳論壇”在外交部舉行，外交部副部長翟雋、外國駐華使節、國際組織駐華代表、商界代表、有關專家學者以及中外媒體代表等共約280人出席。論壇由外交部公共外交辦公室和中國國際問題研究所聯合主辦，中國國際問題研究所特約研究員、前中國政府非洲事務特別代表劉貴今大使主持。

　　翟雋發表題為《中非新型戰略夥伴關係前景廣闊》的主旨演講，回顧論壇發展歷程，介紹今年論壇部長級會議的預期成果，並就如何看待當前中非關係發展特點、新形勢下如何推動中非關係深入發展提出看法和思路。翟雋表示，中非合作論壇自2000年10月創立以來，在中非雙方的高度重視和精心培育下，已成為中非開展集體對話的重要平臺和進行務實合作的有效機制。特別是在2006年召開的論壇北京峰會上，中非建立政治上平等互信、經濟上合作共贏、文化上交流互鑒的新型戰略夥伴關係，全面開創了中非友好合作新局面。論壇第五屆部長級會議是論壇發展步入第二個十年召開的首次部長會，對中非關係承前啟後、繼往開來具有重要意義。會議擬實現以下四個目標：一是全面評估2009年論壇第四屆部長級會議各項後續行動落實情況；二是探討深化中非新型戰略夥伴關係的方式和途徑，推動論壇機制發展；三是確定今後三年雙方合作的重點領域和主要舉措，並制定相關行動計劃；四是就重大國際和地區問題交換看法，更好地維護和擴大雙方的共同利益。會議將發表兩個成果文件，並宣佈中國政府加強對非合作的新舉措。

　　翟雋指出，當前中非關係發展具有以下幾個特點：一是中非政治關係全面發展，二是中非務實合作成果豐碩，三是中非在國際和地區事務中的合作不斷擴大，四是中非人文交流日益密切。中非關係快速發展引起了國際社會的廣泛關注，越來越多的輿論特別是非洲國家對中非關係給予積極、客觀評價。翟雋還針對中國在非“新殖民主義論”、“中國不干涉內政原則阻礙非洲推進民主、良政”、中國在非承擔更多國際責任、中非關係是否損害其他國家在非洲利益等熱點問題作出回應，呼籲有關方面去除冷戰思維，摒棄意識形態偏見，秉持客觀公正的立場看待中非關係。

　　翟雋表示，中非關係發展到今天是中非雙方幾代人薪火相傳、精心培育的結果，取得的成果來之不易，值得我們倍加珍惜。當前，國際形勢和中非各自情況正在發生深刻複雜變化，但友好合作是中非關係的永恒主題，中非雙方應著力增強搶抓機遇的意識、合作共贏的意識、全面發展的意識和開拓創新的意識，付出更多的心血和智慧，迎接中非關係更加美好的明天。

　　翟雋還回答了與會嘉賓和記者的提問。

　　中國國際問題研究基金會理事兼非洲研究中心主任程濤、中國國際問題研究所副所長劉友法、社科院西亞非洲研究所副所長張宏明、浙江師範大學非洲研究院院長劉鴻武等分別從中非合作論壇、中非政治關係、經貿合作、和平安全、人文交流等角度作專題發言，並與嘉賓交流互動。