東方網7月12日消息：昨天中午，劉翔從上海飛赴倫敦，第三次征戰奧運會。選在洛桑破世界紀錄之日出征純屬巧合，沒有回老房子那邊找老師傅理髮，之前也沒有特意回家聚聚，他拒絕了一切刻意、一切心理暗示，明知自己的能否重新崛起會吸引億萬關注目光，他仍平常得把倫敦之旅當成了“只是出門吃個飯”。

　　6年前的今天，劉翔在洛桑打破了110米欄的世界紀錄，而在破紀錄的“紀念日”出征倫敦，是否也有太多的含義和期待？“只是一場遊戲而已，沒那麼多想法。”劉翔説。

　　從莘莊基地出發時，整個莘莊基地的領導都來送行，劉翔的父母也從家裏趕了過來，看似隆重，其實卻和平時差不太多。到達浦東機場後，劉翔也遭遇了大部隊的媒體“堵截”。他同樣笑顏以對，有問必答，“就一顆平常心，不管取得什麼樣的成績，都平靜地去面對就可以了，自己盡力就好了！”

　　抵達倫敦之後，劉翔將在當地時間13日（北京時間14日淩晨）參加鑽石聯賽倫敦站的比賽，這也是倫敦奧運會前他的最後一戰。巧合的是，這一天（7月13日）還是他的29歲生日，同樣，他也不提奪冠給自己當生日禮物的説法。在之前的兩站鑽石聯賽上海站和尤金站中，劉翔分別跑出了12秒97和順風12秒87的極好成績傲視群雄，這次倫敦站，是否會再跑出一個漂亮的成績給對手們心理施加壓力？劉翔説：“我想將比賽作為調整，比一比，出去讓自己放鬆放鬆。”

　　報告！

　　劉翔有小傷情

　　羅伯斯躲貓貓

　　當地時間7月13日，也就是他29歲生日當天，劉翔將參加奧運會前最後一場熱身賽——國際田聯鑽石聯賽倫敦站，對手包括美國名將梅裏特和理查德森，而羅伯斯則又一次挂了免戰牌。臨行前，教練孫海平主動爆料劉翔最近在訓練中出現了小問題——“他的肋間肌有點薄弱，這個地方出現了小問題”。

　　10日的中國奧運代表團成立大會上，劉翔並沒有現身，據稱，由於在奧運前有特殊備戰任務，也就是北京時間14日淩晨鑽石聯賽倫敦站兩槍的考驗，所以，劉翔將提前前往倫敦，在奧運開幕前再與大部隊會合。

　　對於孫海平提到的小傷情，劉翔表示並無大礙：“身上可能有點酸、有點痛，調整一下就好了。”對此，有專家認為有可能是大運動量所造成，但孫海平此時能主動提出肋間肌的問題，一方面説明問題不算嚴重，不足以影響劉翔奧運奪冠的目標，另一方面不排除給對手放煙霧彈的可能性。

　　作為劉翔最大的對手，古巴名將羅伯斯不會參加倫敦站比賽，這就意味著劉翔在倫敦奧運會前已經無緣與羅伯斯在賽場上一決高下了。對於羅伯斯的情況，孫海平表示，羅伯斯的經紀人放出消息，稱羅伯斯現在的狀態非常好，但孫海平認為此説不足信。