-“2012倫敦奧運，我來啦!”——劉翔 本報記者 周國強 攝

　　本報訊(記者厲苒苒)今天中午，劉翔搭乘VS251航班從上海出發飛往倫敦，正式開始他的倫敦奧運之行。上午，本報記者隨劉翔父母為他送行。出征倫敦，不言奪金。劉翔説：“只要能站上決賽的跑道，我就已經是最棒的。”父母帶來幸運符

　　早上七點半，劉翔父母就來到基地為兒子送行。從小到大，劉翔大大小小的比賽出征前，父母一般都不會來送行，“怕給翔翔添麻煩。”記憶中，只有兩次出征，父母來基地送行。一次是四年前去美國進行腳傷手術前，一次就是今天。

　　“時間過得真快……”父母見證了劉翔從最低谷到重返輝煌，如今，不由喃喃感慨著：“能熬到今天，真的很不容易……”

　　翔媽手中，攥著一把傘和一個紅色的小錦囊——傘是一個月前在美國尤金買的，那次尤金的暴風雨見證了劉翔“追風”的12秒87，紅色錦囊裏則是個幸運符……兩件小東西，包含著母親對兒子的美好祝福，“希望能給翔翔的奧運比賽帶來好運。”

　　(下轉A6版)

　　(相關報道見A25版、A26版體育新聞)　(上接第1版)

　　倫敦賽場過生日

　　八時多，一身紅衣的劉翔走出宿舍，頭頂著新剪的短髮，格外精神。

　　這是劉翔的第三屆奧運會，三次出征，心情各不相同。劉翔坦言，這次是最輕鬆的。“雅典那時，我一門心思就想著要拼。能跑進前八就好。”而北京主場壓力之大，難以想象。如今，按照他自己的話來説，已經“比別的運動員多一點經歷，多一點機會。只要能跑出自己的水平，那就可以了。”

　　教練孫海平透露，美國回來後，劉翔腰部兩側肋骨間肌肉曾經出現過疼痛反應。為此，他們調整了原定的訓練計劃，讓劉翔進行了一個月的調整恢復。到達倫敦訓練基地後，將根據情況再適度給劉翔上訓練量。“現在安全是最重要的。”

　　2天后，也就是劉翔29歲生日當天，他將迎來倫敦奧運會前最重要的一次熱身——鑽石聯賽倫敦站比賽。美國諸強悉數參賽，劉翔卻毫無壓力。在他看來，這只是一次熱身，目的是尋找比賽感覺。唯一特別的是，這是他第一次在賽場過生日。

　　或許是巧合，選擇今天出征，本身就有些喜慶的味道——六年前的今天，劉翔在洛桑曾創下12秒88的世界紀錄。而這一次，劉翔又將開啟一段怎樣的旅程？讓我們拭目以待。