【彭博新聞社網站7月9日報道】題：香港可能修改增長預期(記者卡爾 萊斯特斯蒂芬妮 唐)

　　在亞洲決策者們加緊努力保護各國經濟和貨幣市場不受全球經濟前景惡化影響之際，香港和越南表示，經濟增長可能達不到政府的預期。

　　香港財政司司長曾俊華7月7日説，香港可能會于下月修改其2012年經濟預測。越南副總理武文寧説，該國可能無法達到增長目標，而其央行則讓放貸方削減現有貸款的借貸成本，以促進商業。菲律賓宣佈計劃控制可能傷害出口的貨幣升值。

　　中國和歐洲央行上周的降息凸顯了歐元區財政危機加重之際世界經濟面臨的風險。美國就業率增長遲緩，而亞洲的經濟增長也在放緩。國際貨幣基金組織(IM F)總裁克裏斯蒂娜 拉加德説，該組織將下調其對今年全球經濟增長的評估。IM F將於下周公佈更新後的經濟預測。

　　加拿大皇家銀行全球外匯戰略負責人尼克 夏米7月6日説：“考慮到最近數月歐元區和美國增長指標的持續下滑，新興市場出口幾乎不可能出現重大改善，而內部需求近期似乎也將持續疲軟。我們看到更多證據表明增長的疲軟將延續到第三季度。”

　　夏米寫道，加拿大皇家銀行將其對今年新興市場總體增長預測從5.5%下調到了“非常疲弱的”4.7%。

　　摩根士丹利資本國際新興市場指數7月6日下跌了1%，令其一週以來的增長降至0.9%。中國和歐洲的降息未能提升投資者信心，而美國的工資增長水平也低於預期。

　　IM F在其4月份的世界經濟展望報告中預測，2012年全球增長為3.5%。7月16日將公佈新的預測和報告。

　　拉加德在東京説：“過去幾個月中，經濟前景遺憾地變得更加令人擔憂。經濟活動───投資、就業、製造───的許多指標都出現了惡化。而且不光是在歐洲和美國。”

　　曾俊華7月7日對記者説，IM F對增長預期的下調將對香港産生影響，“因為我們是小規模的外向型經濟。我們對歐洲和美國的傳統市場依賴很大。與此同時，亞洲經濟也在放緩”。