通往倫敦的道路有多遠，不同國家的選手會給出不同的答案。對於身處戰亂中的運動員來説，這條路不僅遠，還遍地荊棘……

廢墟上的奧運夢

　　當眾多體育大國的運動員們對著奧運金牌摩拳擦掌的時候，索馬裏的幾個運動員卻在戰爭的陰霾下冒著生命危險進行訓練。對於這個已經21年處於戰亂中的國家來説，獎牌似乎不是那麼重要，更重要的是自尊和驕傲。就像運動員法拉説的那樣，“我去倫敦為的不是名次，而是自尊，因為我代表的是我的靈魂、我祖國的國旗和人民”。

　　沒有好一點兒的裝備和訓練場地，更沒有私人教練、理療師、營養師，甚至沒有足夠的訓練鞋。每次訓練結束以後，阿卜杜拉 貝爾 庫魯（上圖）都會花一些時間來做禱告，在彈痕纍纍的體育場，他祈禱自己能夠代表索馬裏站在奧運的賽場上，或許，也是在祈禱自己還能見到明天的日出……

　　在阿富汗，就連首都喀布爾的奧林匹克體育場，都藏匿在一片被戰火徹底摧毀的民房中。那裏斑駁的水泥地面上，甚至沒有一條完整的跑道，四週還不時傳來隆隆的炮聲。因為戰爭，阿富汗曾兩度缺席奧運會；因為戰爭，阿富汗人對奧運的憧憬也變得尤為強烈。

　　阿哈德婭出身於阿富汗的一個貧困的農民家庭，是阿富汗跑得最快的女運動員，但和其他國家的許多奧運頂尖運動員相比，她的成績幾乎不值一提：她跑1500米的成績比奧運紀錄慢了整整1分鐘。然而，對她而言，比成績更重要的是，她能出現在世界賽場，能讓更多人知道阿富汗的女性的存在。

　　和多數阿富汗運動員一樣，阿哈德婭沒有固定的訓練場地，也沒有專業的塑膠跑道。她只是在家附近的地方找了塊水泥地，每週抽出3天時間在上班之餘練習跑步。“我知道長期如此對自己的骨骼損傷很大。然而，在阿富汗別無選擇。”阿哈德婭説。

　　右圖為阿哈德婭在平日裏的訓練中。