網易體育6月28日報道：

　　7月13日劉翔將出戰鑽石聯賽倫敦站的比賽，屆時他將在賽場上度過自己29歲的生日，這也是他在倫敦奧運會前最後一次參賽。國際田聯也對此表示關注，以“劉翔在倫敦上演首秀”為題，對他即將參加這次比賽進行報道。

田聯截屏

　　劉翔是中國最受關注的運動員，屆時為期兩天的倫敦鑽石聯賽，他將在13日週五亮相，賽場將是他閃耀的舞臺。劉翔自己也對第一次在倫敦征戰很是期待，特別是在奧運會即將到來的時候。

　　“第一次在倫敦比賽真的很期待，對我來説，這場比賽將是一個很好的機會去適應奧運會場地和氣候的機會，為兩周後的奧運會做準備。”劉翔表示，由於奧運將至，他選擇在倫敦進行最後的熱身，也不無道理。

　　劉翔在雅典獲得劃時代的奧運冠軍後，本希望在四年後的北京奧運會上能創奇跡，但很不幸他因傷退賽。如今在倫敦，劉翔有機會奪回奧運冠軍，如果能成功登頂，將成為110米欄歷史第一個在半年間奪冠又丟冠再奪冠的選手。

　　“這場比賽是我在奧運會前的最後一戰，所以希望能取得一個不錯的成績。倫敦鑽石聯賽作為我備戰奧運的終點，相當完美，我將向第二枚奧運金牌發起挑戰。”劉翔顯得自信心十足。

　　劉翔本賽季迎來狀態大爆發，八步上第一個欄改為七步的技術運用更為嫻熟，他再次找回征服世界的感覺。劉翔在上海和尤金的兩場勝利讓人印象深刻，在尤金稍微超風速的情況下跑出12秒87平世界紀錄的驚人成績，正朝著在倫敦奧運奪取榮譽的目標邁進。

　　“這個賽季的我的狀態都很好，訓練備戰也很有針對性。倫敦鑽石聯賽的參賽陣容很強大，在奧運氛圍中參加一場世界頂級水平的較量，對我來説是一場很好的檢驗。”據悉羅伯斯和美國幾位高手都有意參加倫敦的比賽。

　　2月18日的伯明翰室內賽，劉翔以7秒41打破亞洲紀錄奪冠，擊敗主要競爭對手羅伯斯。再次來到英國參賽，劉翔也顯得很興奮。“我非常享受在英國比賽，儘管我的職業生涯中這樣的機會並不多，2月份時的比賽分為很好，希望在倫敦能有更棒的氣氛，特別是當地還有很多來自中國的支持。”

　　據悉鑽石聯賽倫敦站男子110米欄的預賽和決賽，都將在當地時間7月13日進行。