《視聽表演北京條約》（簡稱《北京條約》）今天在京正式締結。專家表示，新條約開啟了視聽表演國際保護的新時代。

　　新條約的締結，正逢中國的著作權法第3次修改徵求意見，那麼著作權法是否要依據新條約作新的調整呢？華東政法大學知識産權學院教授王遷接受《法制日報》記者採訪時説，中國現行《著作權法》在給予表演者專有權利方面已經達到了新條約的要求。而《著作權法修改草案》對表演者的保護水平更高。如《北京條約》並不強制要求締約國為表演者規定出租權，除非商業性出租會導致錄有表演的視聽錄製品被廣泛複製。而在我國，出租DVD、錄像帶等視聽錄製品的情況已經很少了，出租行為並未導致錄製品被廣泛複製，因此《著作權法修改草案》對表演者出租權的規定，已經超出了《北京條約》要求的保護水平，表明了中國保護表演者的積極態度。同時，《北京條約》保護的表演者，既包括對作品進行表演的人，也包括對民間文藝表達進行保護的人。對於後者，我國現行著作權立法尚未提供保護，而《著作權法修改草案》則已明確將表演者的範圍拓展到了“表演民間文學藝術的人”。這對於維護我國民間藝人的利益具有積極意義。

　　那麼，新條約有什麼亮點？王遷告訴《法制日報》記者，此前，涉及視聽表演保護的國際公約已有3個，但仍不全面。這次締結的新條約首次向已經經過表演者同意、錄製在視聽錄製品上的表演提供保護，有助於維護表演者的利益，避免視聽錄製品中的表演被未經許可地使用。他舉例説，對於中國著名京劇表演藝術家梅葆玖的表演，依之前的國際條約，別人在現場進行錄音錄像要經過他許可。但對於對經其許可製作的錄像進行翻錄的行為，各國沒有義務加以阻止。而依新條約的規定，梅葆玖先生作為表演者的權利得到了拓展，不論首錄翻錄都要經過許可。