央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

奧巴馬就“口誤”致信波蘭總統表示遺憾

發佈時間:2012年06月01日 20:06 | 進入復興論壇 | 來源:人民網-國際頻道 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  人民網華沙6月1日電 (記者 李增偉)波蘭總統科莫羅夫斯基1日稱,他已收到美國總統奧巴馬的回信,奧巴馬在信中稱,他在講話中使用“波蘭死亡集中營”的表述是無意的,並對這一錯誤表示“遺憾” 。

  科莫羅夫斯基當天中午在記者招待會上稱,奧巴馬在給他寫的回信中強調,在講話中使用“波蘭死亡集中營”的表述是無意的,準確説法應該是波蘭被佔領時期建在波蘭的納粹死亡集中營。奧巴馬在信中還寫到,他無意中使用的“波蘭死亡集中營”的説法,曾給波蘭人民帶來了很多痛苦,而波蘭人多年來一直在努力,試圖在世界輿論中消除掉這個説法。 奧巴馬在信中表示,“對這個錯誤表示遺憾,並認為這正是一個機會,可以確保現在和將來的人們了解事情的真相。”

  科莫羅夫斯基表示,美國總統在信中聲明説,“根本不存在波蘭死亡集中營”。此外,奧巴馬在信中還特別強調,在奧斯威辛、貝烏熱茨、特雷布林卡以及其它在波蘭被佔領時期建立的集中營,都是希特勒的納粹政權設立和使用的。

  針對美國總統奧巴馬的回信,科莫羅夫斯表示,對奧巴馬總統的及時回信和信的內容感到滿意。他還表示相信,奧巴馬總統的“口誤”不是出於惡意。

  與此同時,波蘭眾議院議長科帕奇以及一些波蘭議員,當天仍然對奧巴馬的回信表示不滿,認為美國總統奧巴馬應該就自己的錯誤明確向波蘭道歉。

  美國總統奧巴馬29日在為一名已故的波蘭抵抗運動英雄頒獎致辭時出現口誤,把第二次世界大戰時納粹德國建在波蘭的集中營稱為“波蘭死亡集中營”,引發波蘭政府和民眾的強烈不滿。

  波蘭總統科莫夫斯基為此在第二天專門致信奧巴馬,敦促其糾正錯誤,並婉轉要求向波蘭道歉。此外,波蘭總理圖斯克、外長西科爾斯基,以及波蘭眾議院議長科帕奇等,也都先後公開表態,對奧巴馬的錯誤表示不滿,並要求他道歉。★

熱詞:

  • 奧巴馬
  • 波蘭總統
  • 美國總統
  • 集中營
  • 奧斯威辛
  • 眾議院議長
  • 抵抗運動
  • 外長
  • 政權
  • 納粹德國