| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
美國總統貝拉克 奧巴馬5月29日給一名已故波蘭抵抗運動英雄頒獎時口誤，把第二次世界大戰時納粹德國建在波蘭的集中營稱為“波蘭集中營”。
波蘭外交部長拉多斯瓦夫 西科爾斯基稱這一口誤顯現“無知和無能”，要求白宮道歉。美方官員急忙出面“滅火”。
奧巴馬當天向波蘭裔美國人揚 卡爾斯基追授獎章。奧巴馬在頒獎辭中説，卡爾斯基“在二戰最黑暗時期擔任波蘭抵抗力量的信使。在他穿越敵軍封鎖線前，抵抗戰士告訴他猶太人正遭到大規模謀殺並把他悄悄送入華沙猶太人社區和一座波蘭死亡集中營，使他親眼得見”納粹暴行。
波蘭政府密切關注國際媒體提及納粹集中營時是否使用“波蘭”，因為即便用“波蘭”表示集中營地理位置，也可能使人誤以為波蘭應為納粹大屠殺承擔責任。波蘭人説，奧巴馬應該用“位於納粹所佔據波蘭的德國集中營”，以區別地點和犯罪者。
波蘭裔美國人慈善組織科斯久什科基金會主席亞歷克斯 斯托羅欽斯基説，奧巴馬這番話“嚇著在白宮現場和觀看政府新聞衛星有線電視臺(C─SPAN)轉播的波蘭人……卡爾斯基當年如果聽到這句話，恐怕會畏縮不前”。
波蘭外長西科爾斯基在微博客中寫道：“白宮必須為這一令人難以容忍的錯誤道歉。無知和無能使這樣一場莊重的典禮失色，令人遺憾。”
美國總統國家安全委員會發言人湯米 維托當天晚些時候發表聲明，承認奧巴馬“口誤”。“他是指在波蘭的納粹集中營。我們為這一錯誤表述表示歉意。”
(新華社供本報特稿)
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
