【深圳商報訊】進球進得早，也不能高興太早。5月25日晚上，在中超聯賽第12輪爭奪戰中，廣州恒大隊客場對陣山東魯能，張琳芃于第4分鐘獲得進球，但在離比賽結束還剩8分鐘的時候，恒大被山東魯能隊的王永珀攻入扳平的一球，雙方以1比1握手言和。

　　本場比賽，裏皮依舊派出“4321”的聖誕樹型首發陣容，由於郜林、穆裏奇和榮昊因傷不能登場，同時裏皮有意讓隊員們為下周的亞冠比賽保存實力，沒有派出孔卡首發，陣容較之前有不少調整。

　　在中超歷史上，昔日強隊山東魯能對陣廣州恒大4平2負無勝績，暫列積分榜倒數第2位。儘管身居客場，恒大也具備強大的心理優勢，開局也顯得尤為順利。開場僅僅4分鐘，恒大就在一次快速反擊中，通過前場流暢的配合，由張琳芃攻入領先的一球。

　　但缺乏了諸多主力的恒大表現出了疲軟，進攻機會不少，卻沒有致命一擊。裏皮注意到了球隊暴露的問題，從上半場45分鐘開始，就開始對陣容進行調整，先後換上鄭智和小將買買提艾力。然而，他的換人沒有取得明顯的成效。第65分鐘，按捺不住的裏皮終於派上孔卡。孔卡多次傳出好球，給球隊製造機會，可惜只開花不結果。我退敵進，久攻不入的恒大在下半場第40分鐘被王永珀晃過後衛，攻入扳平的一球。

　　面對位列積分榜下游的山東魯能只取得1分，對恒大來説並不是一個好成績。除了傷病和為亞冠保留實力的原因，對於剛剛入主球隊不過短短幾天的裏皮而言，他和球隊正處於磨合期。無論是在戰術、用人還是與球員的溝通中，裏皮都處在探索期。

　　在賽前的新聞發佈會上，裏皮就談到來到中國之後遇到的最大困難，就是由於語言不通導致的和球員交流困難。他説：“目前遇到的最大問題是交流，就是怎麼樣通過翻譯把我想表達的東西傳遞給球員。”所幸的是，在球隊抵達濟南的時候，裏皮已經帶上了新的隨隊翻譯——意大利人維琴佐。據了解，維琴佐學習中文出身，在中國生活了許多年，而且，他曾在一所意大利人開的足球學校當過中國小孩的教練。同時，他還曾經在2009年和2011年兩次意大利超級杯上，擔任國際米蘭的陪同翻譯。他的到來，將對恒大球員貫徹裏皮的足球信念和戰術産生積極的影響。（記者張意梅）