（編者注：本文原載于上海合作組織官網，時間：2002年11月23日，轉載僅為提供資料。）

　　在根據《上海合作組織憲章》規定本組織與其他國際組織及國家相互關係程序和方式的多邊文件生效前, 將實施以下相互關係臨時方案。
 
　　一經所有成員國事先同意，邀請非本組織成員的國家和 (或) 國際組織以外長會議現任主席客人身份參加本組織外交部長會議全體會議。關子發出邀請問題的事先商定由本組織成員國國家協調員理事會達成。

　　會議邀請和議程草案由外長會議現任主席領導的外交部門在不晚于舉行此會前一個月發出。邀請中應説明以客人身份參加外長會議的程序。還應指出，如果有關國家和 (或) 國際組織接受邀請, 則應不晚于會議前十天向外長會議主席確認。

　　參加外長會議的客人應是外長級。國際組織的與會碆R>

　　客人無權簽署外長會議通過的文件、建議對其進行修改和補充、提出需外長會議通過的文件草案。

　　客人不參加外長會議結束後舉行的成員國外長與新聞界代表的共同會見。

　　以客人身份參加外長會議的邀請是一次性的, 不意味著自動邀請其參加今後的外長會議。

　　至多兩個國家和 (或) 至多兩個國際組織的代表可同時以客人身份參加會議。

　　二經所有成員國事先同意, 邀請非本組織成員的國家和 (或) 國際組織參加本組織成員國外交部舉行的政治問題多邊磋商。關子發出邀請問題的事先商定由本組織成員國國家協調員理事會達成。

　　以磋商東道國外交部門名義向客人發出的邀請和磋商議題不晚于磋商舉行前一個月發出。邀請中應説明以客人身份參加磋商的程序。還應指出， 如客人接受邀請, 應不晚于磋商開始前十天向磋商東道國外交部門確認。

　　接受邀請的非本組織成員國和 (或) 國際組織參加磋商的代表級別應與本組織成員國與會代表級別相同。

　　客人可參加磋商過程中的襯論，但無權簽署磋商總結性文件和對其提出修改和補充。

　　可向客人轉交磋商總結性文件複印件。

　　對以客人身份參加磋商的邀請是一次性的, 不意味著自動邀請其參加今後的磋商知其他議題的磋商。

　　至多兩個國家和 (或) 國際組織的代表可以客人身份同時參加磋商。

　　三經各成員國的事先同意，本組織外長會議現任主席、或根據其授權由本組織成員國國家協調員理事會主席參加其他國際組織的活動。

　　邀請應發給外長會議主席並以其名義給予必要答覆。

　　收到邀請後, 外長會議主席通過本組織成員國國家協調員理事會就本組織參加有關活動的形式, 程序，級別和代表團組成以及就以本組織名義發表的講話提綱 (提綱草案由外長會議現任主席領導的外交部門準備) 協調立場。代表團成員可包括各成員國代表、本組織秘書長和 (或) 其副手以及地區反恐怖機構執行委員會主任和 (或) 其副手。成員國代表的所有出差費用由這些代表的國籍國承擔。

　　本組織代表參加其他國際組織活動後，通過本組織成員國國家協調員理事會向所有成員國通報有關情況和可能的建議, 以及其獲得的上述活動通過和散發的文件。

　　四經各成員國事先同意, 外長會議現任主席可提出本組織參加其他寫國際組織活動的申請。關於發出上述申請問題的事先商定由本組織成員國國家協調員理事會達成。

　　本組織參加這些活動的準備程序與本文件第二款規定的程序相類似。

　　本方案自簽署之日起生效。

　　本方案于二 00 二年十一月二十三日在莫斯科簽署，正本一式一份，分別用中文和俄文寫成，兩種文本同等作準, 由中華人民共和國保存。