新浪體育訊　在1988年歐錦賽之前，23歲的荷蘭前鋒巴斯滕被認為是足壇上最有希望的天才球員。而在那屆歐錦賽決賽圈中，對英格蘭上演帽子戲法、對西德打進致勝球晉級決賽、在對蘇聯的決賽中打進經典的零角度淩空射門奠定勝負之後，巴斯滕直接就進入了足球歷史名人堂。對於一位此前剛剛加盟AC米蘭並在處子賽季就腳踝受傷的年輕人來説，這是一個很不錯的成就。事實上，巴斯滕在對蘇聯的揭幕戰中僅僅是替補登場。

　　當你在對英格蘭的比賽中首發出場並包辦三個進球之後，你的命運徹底改變了，你對當時的記憶是什麼？

　　巴斯滕：那是非常難忘的回憶，對於我自己、荷蘭隊以及我的整個足球生涯來説那場比賽都非常重要。那場比賽讓一切都發生了變化。本來那一年對我來説非常艱難，我受了許多傷。但從那場比賽開始一切都便得積極起來。我打進了三個球，我們贏得了一場激動人心的比賽擊敗了英格蘭。在那之後，剩下的比賽變得更加輕鬆，一切都非常順利。

　　談談你在決賽中那個進球……

　　巴斯滕：那是在下半場，我已經有些疲勞。穆倫傳出那個球，我當時想，好吧，我可以停下球，但接著還要面對那些防守球員去進行下一步的處理，不如用更簡單的方式來處理，冒險直接射門。你知道，像那樣的射門你需要不少運氣。但一切都很順利。那種事有時候就是會發生。你可以嘗試去做，但你需要很多的運氣。在那種情況下，我在合適的時機做出了決定，運氣也隨之而來。我可以説很多，不過簡單説那個球是一種夢幻般的感覺。我為此感到幸福，並且對我自己和荷蘭隊能有這樣的一個時刻而心存感激。

　　當時你是否有意識到那是一個多麼出色的進球？

　　巴斯滕：是的，特別是在那種情況下，在那個球打進之後我們可以説：“現在2-0了，我們可以贏下這場比賽了。”但我當時並沒有真正看清楚發生了什麼，你可以看到進球後我的反應，我當時在問：“發生什麼了？”

　　(翻譯自UEFA官網)