為期3天的全國法院學習貫徹修改後刑事訴訟法培訓班5月19日在廣東省廣州市閉幕。最高人民法院黨組副書記、副院長張軍出席閉幕式並作總結講話。最高人民法院副院長黃爾梅主持閉幕式。廣東省高級人民法院院長鄭鄂出席閉幕式。

　　張軍説，這次刑事訴訟法修改，是1996年修訂刑事訴訟法以來首次、也是大規模的修改，彰顯了國家高度重視民主法治建設、尊重和保障人權的政策導向，體現了中央司法改革部署對完善刑事訴訟制度的總體要求，順應了我國構建和諧社會、建設社會主義法治國家的歷史進程。修改刑事訴訟法決定涉及的範圍很廣，修改的條文很多，其中許多內容都與刑事審判工作密切相關，具有重大現實意義和深遠歷史意義。

　　張軍指出，刑事訴訟法作出重要修改後，關鍵在於貫徹執行。舉辦這次培訓班，充分體現了最高人民法院黨組對貫徹落實修改刑事訴訟法決定的高度重視和新時期做好刑事審判工作的殷切期望。這次教育培訓工作，既是為了貫徹《2011-2015年全國法院教育培訓規劃》，全面推進法院教育培訓工作；更是為了進一步幫助廣大刑事法官準確理解、正確適用這次修改後的刑事訴訟法與審判工作相關的新制度和新規定，切實提高刑事審判的質量和水平。在刑事訴訟活動日益得到各界關注，人權保障意識日益增強的社會背景下，圍繞刑事訴訟法修改工作舉辦的這次培訓班，非常有必要，也非常有意義。

　　張軍強調，要妥善處理新舊法實施的銜接、過渡問題，保證新舊法有序銜接。在過渡期內，要切實把握好法律適用問題，確保妥善處理相關案件。對現行司法解釋或者規範性文件此前已對相關問題作出規定，修改刑事訴訟法將相關規定上升為法律的，要繼續執行現行司法解釋和規範性文件的規定；對於限制司法權力、有利於保障當事人權利的新規定，現在即可參照執行；對於擴展司法權力、加大對當事人權利制約的新規定，必須在修改刑事訴訟法決定生效後才能執行。同時，要抓緊完成修改後刑事訴訟法配套司法解釋的起草制定工作。最高人民法院目前正在緊鑼密鼓地開展相關司法解釋的起草工作。待司法解釋徵求意見稿出臺後，還要廣泛聽取各方面的意見。各地法院要結合審判實踐，積極提出意見和建議，確保司法解釋符合立法精神，符合實踐需要。

　　張軍要求，新時期的刑事審判工作，特別是死刑案件審判工作，要切實貫徹寬嚴相濟刑事政策。本次培訓班結束後，各級法院的參會同志要儘快向本院審判委員會彙報本次培訓會議的重要精神，切實做好傳達、貫徹落實工作。各級法院要結合當前刑事審判工作重點，認真學習貫徹修改後刑事訴訟法，同時要認真貫徹《刑法修正案(八)》限制死刑的基本精神。各級法院要組織審判委員會、全體刑事審判幹部認真學習、討論，統一認識，加深理解，把本次培訓會議的精神及講座的主要內容、學習研討的成果，與具體審判工作結合起來，不斷提高審判實踐中解決複雜、疑難問題的業務能力。（記者：張景義 通訊員：劉 然）