近年來，中國一些演出團體經常以登上國外各個知名音樂演出場所為榮耀。為了達到熱烈的效果，一些團體靠送票和請客來提高上座率。一些演出在國外被稱為“後半夜演出”，因為要請當地的打工者和開餐館的人免費來看演出，演出時間只能定在下半夜。

　　“許多中國演出團體遠赴海外演出就是‘花錢買吆喝’，這種惡性模式已經大大傷害了中國音樂文化走向海外市場”。5月7日，北京交響樂團音樂總監、首席指揮譚利華在接受本報記者專訪時表示，這折射出一些人或演出團體對於“光環”的盲目追求。

　　譚利華告訴記者，這種“自娛自樂”的惡性模式耗資巨大，“有些團體每次出國演出甚至會花掉800萬~1000萬元，極個別甚至負債出演”。

　　為什麼這些演出團體會做“虧本買賣”？譚利華解釋，其中有些是地方政績工程，可以獲得大額財政補貼，還有些是為了面子的“鍍金”工程，“拍了在海外演出的照片，就可以説自己是世界知名樂團”。

　　譚利華篤信“一個樂團的藝術價值體現在觀眾願意花錢看演出”。他帶領的北京交響樂團于2002年開始嘗試海外商演模式，10年間在國外演出幾百場，其中2009年的一個月內就在歐洲8個國家17個城市演出18場音樂會，大獲成功。譚利華説，近10年，北京交響樂團在國外演出時，所有門票都從當地的售票渠道預售，絕少免費贈送。

　　據介紹，作為首個亮相倫敦皇家節日大廳的中國內地樂團，北京交響樂團將於7月29日在倫敦皇家節日大廳與倫敦愛樂樂團、倫敦愛樂合唱團的170位音樂家聯袂舉行倫敦奧運會北京藝術周開幕音樂會。

　　譚利華建議，有關部門應該對出訪的團體和個人進行必要的審核和把關。否則，中國真正高水平、高質量的文化演出就很難以正式的渠道走向世界了。他呼籲，在中華文化“走出去”過程中一定要慎重，要對各個環節進行嚴格管理，以免庸俗化。

　　“文化不是辦個護照就能‘走出去’的，還是要有精品。”著名編劇王興東也表達了對於提升作品質量和打造經典品牌的期待。他説，要想“走出去”，中國的藝術作品先要牢固根基，出精品、造品牌。本報記者 桂傑

　　(來源:中國青年報)