央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

兩岸三地業者解讀中國文化“走出去”之困

發佈時間:2012年05月18日 21:34 | 進入復興論壇 | 來源:中新社 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

圖為台灣創意館開館儀式現場。中新社發 陳文 攝

  中新社深圳5月18日電 (記者 唐貴江)“中國的GDP已排在全球第二位,但中國的文化貿易卻是嚴重逆差。我們可以生産全球産量最大的動漫作品數量,卻沒有幾部能在海外進入別人的市場來傳播。”深圳大學副校長李鳳亮18日這樣感嘆。

  第8屆深圳文博會當日在深圳拉開帷幕,一場名為“中華文化走出去的路徑與模式”的論壇在深圳福田舉行,中國文化産業如何走向世界,成為海峽兩岸和香港業內人士熱議的話題。

  李鳳亮稱,現在中國的很多文化産品,吸引不了新生代的青少年,失去“80後”、“90後”的大多數受眾,自然就要將偌大的文化市場拱手讓給以好萊塢為代表的西方文化,這不能怪青少年,政府和相關企業應進行反思。

  香港藝術發展局主席王英偉也表示,不能一提中國文化,就是醒獅、大鼓、崑曲和雜技等這些東西,中國文化除了這些古老傳承下來的內涵,還應該有新的東西,要有當前文化的創新。文化産品或文化産業要想贏得市場,首先要贏得對方的尊重,這就需要創新、需要時代感。

  開一個國際展會容易,但要讓全世界的人來捧場卻很難。王英偉説,“我們花了30多年打造一個國際電影節,在現在全球幾乎每個月都在舉行重要的電影節的情況下,香港國際電影節還能立住腳,是因為我們長期投入,並不斷配合新的環境加以改進。”

  台北世界貿易中心總經理趙永全也強調創新、跨業發展對文化産業的重要性,趙永全稱,博物館都被人們認為是很古老的東西,但本次文博會上,台北故宮博物館就將很多館藏經典用3D影視進行立體展示,而且將其融入曆險情節拍成卡通電影,讓孩子們在看精彩故事過程中,就把很多傳統的瑰寶接受下來。

  李鳳亮提倡“內容為王”,同時應在文化創新、政府引導、企業扶持等方面入手,積極幫助中國文化産業走出去。李鳳亮説:“我們要生産出口多少件襯衣,才抵得上美國的一部影片《阿凡達》?這正是我們文化産業界要思考的。”(完)

熱詞:

  • 文化産業
  • 文博會
  • 文化的創新
  • 文化産品
  • 文化貿易
  • 文化創新
  • 業者
  • 80後
  • 兩岸三地
  • 阿凡達