網易體育5月7日報道：

　　昨日下午，2012年國際田聯挑戰賽川崎站在等等力競技體育場進行，在男子110米欄決賽中，“中國飛人”劉翔在福地日本雨中進行室外首秀，最終以13秒09輕鬆奪冠，在打破13秒73賽會紀錄的同時，並創造了出道14年第2佳開局，另一名中國選手史冬鵬發揮不佳，僅以13秒71排名第5。賽後，各家媒體包括國際田聯均第一時間報道，“劉翔的成績可以媲美去年的鑽石聯賽上海站，而當時劉翔也是賽季首次出戰室外賽。”

　　國際田聯官網表示，作為川崎賽特邀的三位巨星之一，劉翔沒有辜負組委會邀請。“他如預料的那樣，統治了男子110米欄的比賽。最終劉翔以13秒09的成績折桂，領先第二名美國選手奧薩吉將近0.25秒。”同時，國際田聯認為劉翔成績對他整個賽季都是吉兆。去年劉翔也是賽季第一次參加室外比賽，就在鑽石聯賽上海站比賽中，以13秒07奪魁。

　　劉翔在接受採訪時説，“這是我首站室外賽，跑道很濕，風勢也挺大，但我滿意我今天的成績。”在談到倫敦奧運會前景時，劉翔説，“對於所有運動員來説，奧運會都是有特殊意義的。有許多強敵在那兒等著你，所以你必須集中注意力在你自己的訓練和狀態上。”

　　作為本地媒體的日本《時事社》以“劉翔：威嚴的13秒09”為題進行報道：在今年的室外首次參加110米欄的劉翔獲得了有威嚴的勝利，在驟雨中他還是以13秒09的好時間獲得了第一。在去年將自己的第一欄前起跑由8步改為7步後，劉翔的起跑向前重心移動進行了一些技術上的改變。由於被期待蟬聯冠軍卻因為右腳受傷而于北京奧運會上棄權，對於這名中國的英雄來説，那是難以想像的惡夢，現在他的目標就是倫敦奧運會。

　　著名的《日刊體育》則表示，28歲的劉翔以13秒09的好成績獲得了冠軍，這是川崎世界田徑挑戰賽──今年他的首個室外賽。賽後新聞發佈會上，劉翔始終面露微笑，在雅典奧運會上他奪取了金牌，但是北京奧運會卻因為跟腱痛而棄權。對於倫敦奧運會的復活，劉翔謹慎地説：“我有很多很強的對手，只要自己發揮了實力就有機會。”日本人的國民性是崇尚強者的，劉翔的日文發音和龍翔一樣，因此他在日本也被稱為亞洲升龍。