新浪體育訊　週六晚上，杭州綠城將在客場迎戰山東魯能，兩支青訓練工作出色的俱樂部之間的較量，擁有不少看點。而為了支持岡田武史的工作，雖然球隊目前成績墊底，但綠城俱樂部本週和岡田武史再次進行溝通，希望他能夠更上時間的留在綠城。俱樂部副總鮑仲良表示：“如果是一年合同，現在已經4個月過去了，而如果是3年，那麼留給岡田的時間就多多了。我們希望他能夠更好的改造球隊，現在全隊上下都非常支持他的工作。”

　　其實為了支持岡田武史的工作，本週在綠城的訓練場上，多了一名穿著綠城運動服的老外，難道他是球隊挑選的新外援？其實這是綠城俱樂部請的一名新翻譯，這名巴西翻譯上個月28日來到球隊，目前已經工作快一週了。

　　這名外援是岡田武史的經紀人介紹到俱樂部的，以前踢過球，後來在日本工作了多年。來到球隊後，精通日語的這名翻譯可以直接把岡田武史的話翻譯給3名巴西外援，俱樂部副總鮑仲良表示：“這樣，岡田武史的意思就可以更加清楚的傳達給球員，如果一層層的翻譯，中間可能就會流失掉很多意思。我以前聽説，濟科和溫格在日本執教的時候，他們的意思只有2/3可以傳達給球員，這樣就影響了效果。”確實，一名懂足球的翻譯，有些時候甚至可以成為好教練，鮑仲良説：“穆裏尼奧原來就是翻譯，後來成為一名非常偉大的教練。”綠城也希望新翻譯的到來，可以提高球隊的訓練水平。

　　上輪聯賽杭州綠城沒有一名巴西外援首發，上半場綠城也因此踢的很被動，這樣的排兵布陣引起了外界的質疑，岡田武史的解釋是球員還沒有痊癒，俱樂部的説法也是為了保護球員。目前法佈雷西奧的身體恢復的很不錯，馬佐拉的情況也很好，3名巴西外援昨天都跟隨球隊前往濟南備戰。

　　中超在很大程度上比拼的就是外援，山東魯能的外援核心安塔爾因傷缺席比賽，這對主隊的攻防都會産生影響。如果杭州綠城能夠用2名或者3名巴西外援聯手上場，那麼就會對山東魯能的防線製造出很大的威脅。

　　這場比賽還將是兩隊年輕球員的較量，作為中超青訓工作做的最好的兩傢俱樂部，本賽季都起用了大量年輕人。兩隊一共有8名93年齡段的球員出現在中超賽場，在最新的93年齡段國青隊名單中，兩隊的球員加起來一共有17人。岡田武史非常青睞鍛鍊年輕球員，這場比賽他可以好好對比下綠城年輕球員和山東魯能相比到底誰更優秀一些。

　　主教練岡田武史在簽約綠城前，就專門到過綠城基地觀看過預備隊的訓練。當時在球場邊，岡田武史就對這些年輕球員的能力讚不絕口，他甚至表示這些年輕球員比日本同年齡的球員還要好。現在的綠城基地不僅有各個年齡段的梯隊，而且還有一所非常規範的足球學校。最近幾年，綠城每年都有1000萬左右砸在青少年足球上，這個投入一直都是非常穩定的。

　　不過這些球員能力再出色，也只是同年齡段的，把他們放到擁有阿內爾卡和孔卡等球星的中超聯賽中，他們的能力明顯就有欠缺了。這個時候岡田武史或許應該考慮更多實際的情況，在鍛鍊球隊的同時，也要考慮球隊的成績，任何練兵都應該是在確保成績下去進行的。(蔣希)