2011年對於沃爾沃汽車公司來説是不平凡的一年，我們在全球各個市場的銷量都實現了增長。公司已經成為全球增長最快的豪華車廠商，在實現可持續增長和盈利方面穩步推進。沃爾沃汽車公司計劃在2020年前實現全球銷量八十萬量的目標，而“第二本土”市場中國對實現這一目標至關重要。隨著中國成長戰略的順利推進，沃爾沃的全面復興前景光明。

在變更所有權之後，沃爾沃汽車公司表示未來幾年的投資重點是新産品以及工藝體系。接下來的集中研究和開發投資階段將會為公司長期的競爭力打下堅實的基礎。可擴展整車平臺架構（SPA）決定了沃爾沃汽車公司未來的所有發展。此外，公司還採取了新的發動機和電氣化戰略，新技術的使用能夠幫助沃爾沃汽車公司成為高效節能領域的佼佼者。

2011年沃爾沃汽車各車型銷量

全新的全球企業和品牌承諾─“以人為尊”─是沃爾沃汽車公司全球振興計劃的重要組成部分，其關鍵思想是以人為本。簡而言之，沃爾沃的品牌理念是理解人的需求，提供凝練而豪華的駕車體驗，同時將這一品牌理念與沃爾沃傳統的安全性結合在一起。

銷量實現了20.3%的增長 全年盈利水平樂觀

2011年，沃爾沃汽車實現銷量449,255輛；比2010年增長了20.3%，即75,730輛。沃爾沃汽車公司已經成為全球增長最快的豪華車生産商：北美銷量增長了22.5%，北歐地區銷量增長了13.3%，歐洲地區銷量增長了13.1%。其中，中國市場以47,150輛銷售創歷史銷售新高，實現同比增長55%，並一舉成為沃爾沃汽車公司內部增長最快的市場和全球第三大市場。中國市場12月單月銷量繼9月之後再破新的銷售記錄，達到5，759台。

2011年沃爾沃汽車各國銷量

數據顯示推動銷量增長的主要驅動力是消費者對沃爾沃60系列車型（包括沃爾沃S60、V60以及XC60）的強勁需求。低碳的DRIVe綠色駕控車型繼續推動沃爾沃汽車在歐洲的銷售。中國市場的最佳車型表現獎歸屬於XC60和全新S60。而S80L及XC90為增長最快車型，沃爾沃S80L精英版和XC90北歐版的推出贏得了市場和消費者的認可，提升了細分市場佔有率。

沃爾沃汽車公司已經逐漸恢復到穩定可持續的盈利水平。2011年前3個季度，公司實現了4.77億瑞典克朗的利潤，預計2011年全年將實現正利潤。與2010年相比，利潤有了顯著的提升。促進利潤增長的主要原因是銷量增加以及車型種類和結構的優化。而公司成本上漲以及為支持擴張計劃而進行的大量投資對利潤造成了一定的負面影響。此外，匯率的變動也對利潤造成了一定的負面影響。

中國的增長計劃正穩步推進

自2010年下半年以來，沃爾沃汽車中國從一個全國性銷售公司轉變成為一個集銷售和營銷、製造生産、採購、産品開發和其他輔助功能為一體的全職能公司，其總部設在上海。隨著未來公司在中國新工廠的落成以及本地生産的推進，沃爾沃在中國的擴張正在有條不紊地進行。

目前沃爾沃汽車在中國的銷售網絡正在實現規模化擴張，今年經銷商加盟積極性大幅提升，共有25家經銷商加入沃爾沃體系，使經銷商總數增加至130家。沃爾沃汽車將與經銷商一道，努力提高客戶的滿意度。沃爾沃汽車集團中國研發中心在2011年快速發展，成為負責産品研發、設計和本土化採購和製造的前沿陣地。同時，它也是沃爾沃全球産品研發網絡不可或缺的一部分，特別是支持總部在電動車和混合動力車型的研發。

加強産品開發以引領綠色環保

沃爾沃汽車公司正引領對綠色發動機和高效燃料經濟的探索，而效率和電氣化正是背後的關鍵驅動力。公司一直致力於綠色環保，是所有歐洲汽車廠商中在減少碳排放方面做得最好的。2010年，沃爾沃汽車公司將整體二氧化碳排放量減少到了9%以下，減排成效超過歐洲的八大汽車製造商。

SPA─可擴展整車平臺架構：新的車輛技術

可擴展整車平臺架構是沃爾沃汽車公司未來的技術基礎。簡而言之，在未來，所有的沃爾沃車型不論其大小和複雜程度都可以在同一個生産線上完成生産。預計在2014年，新的XC90車型將成為首先在可擴展整車平臺架構上生産的車型。屆時，該車型90%的部件將是全新並且獨特的。通用的平臺架構不僅可以帶來工業效益，在輕量化、電氣化、動態駕駛和設計比例等産品層面也會帶來巨大的便利性。

VEA─沃爾沃汽車環保架構：新的四缸戰略

得益於電氣化或其他先進技術帶來的卓越性能，沃爾沃新的發動機系列VEA─沃爾沃汽車環保架構─只包括4缸發動機將明顯優於現有的6缸發動機，並且其能耗低於現有的4缸發動機。

沃爾沃汽車公司還推出了新的8速自動變速箱，能為消費者帶來更多駕乘樂趣，同時實現更高效的燃料消耗。此外，沃爾沃汽車公司已經開始對飛輪動能回收技術進行實際路試。飛輪動能回收技術能為汽車提供額外的馬力，能使四缸發動機的加速性能和駕駛感受如同六缸發動機一樣，並有望降低油耗。

智慧電氣化

電動汽車必須與沃爾沃其他車型一樣保持極高的安全性能─不論是在駕駛過程中，還是發生意外事故時都要保證安全。沃爾沃汽車公司已經在不同的安全情境下針對電動汽車開展了一系列全面、徹底的研究。我們採用先進技術對電池狀況進行自動監控，並且有效隔離了電池，在撞擊中能夠充分保證電池的安全。因此，我們的電動車達到了世界級的安全水平。

沃爾沃與西門子和上海國際汽車城結成電動車項目戰略夥伴關係

沃爾沃汽車公司與西門子宣佈了一項戰略合作，雙方將共同促進電動車的技術開發。關注的重點是共同開發電動駕駛技術、電力電子技術、充電技術以及如何將這些技術和系統融合到沃爾沃C30電動車中。同時，沃爾沃汽車中國區又在2011年11月8日，與上海國際汽車城集團在嘉定汽車博物館簽署了新能源汽車戰略合作備忘錄，雙方強強聯手致力於未來新能源汽車的開發運營，同時也宣告沃爾沃C30電動車示範運營項目正式啟動。

2012展望

沃爾沃汽車公司未來仍然面臨著挑戰。金融危機遠未結束，消費者信心還存在一定的不確定性，因而汽車消費市場也存在一些不確定性。在中短期內，沃爾沃汽車公司的財務表現將會受到一些因素的影響，例如對産品開發的投資、中國的工廠建設和市場開拓投入、為支持新産品的問世以及新品牌戰略的塑造而産生的營銷開支。

2012年，沃爾沃汽車將推出幾大重量級車型。全新的沃爾沃V40車型是一款C級5門豪華車，將成為其競爭者的勁敵。沃爾沃V60插電式混合動力車是全球首款柴油式插電混合動力車，將於2012年秋與消費者見面。此外，沃爾沃XC60插電式混合動力概念車將在1月份的底特律車展上展出。而擁有現代豪華設計、出色動力操控和運動氣質的全新沃爾沃V60也將與今年上半年引進中國，作為一款全球認可的V系列特色車型，它不僅將擴充沃爾沃的産品線，更將為中國精英家庭帶來一種全新的生活方式。

總的來説，2012年，沃爾沃汽車將繼續延續其增長勢頭，並且將會進一步加強其在豪華車市場地位。

成績卓越 備受嘉獎

沃爾沃汽車致力於成為汽車行業最具進取精神的公司之一。而這種努力創新已經在2011年得到各界關注和嘉獎。沃爾沃汽車公司在汽車安全性能方面的成就受到了美國公路安全保險協會(InsuranceInstitute for HighwaySafety，簡稱IIHS)的肯定，超過五大沃爾沃車型C30、S60、S80、XC60和XC90，獲得了2012最佳安全選擇獎。沃爾沃汽車公司的安全中心正在開發一個動物偵測系統（AnimalDetection），基於行人偵測-全自動剎車安全系統，能夠針對道路上的動物發出警報，並且實現自動剎車。另一個研究方向是公路自動安全列隊駕駛科研項目(SafeRoad Trains for theEnvironment，簡稱SARTRE)中提出的車輛成隊技術（platooning）。車隊中將由一名駕駛者來領隊駕控其他車輛。車輛成隊意在提高道路安全和燃油效率、減少二氧化碳排放。

與此同時，沃爾沃汽車公司對質量的把控在最新的德國市場J.D.Power調查中得到了充分肯定。在該項調查中，沃爾沃汽車公司在2011年的品牌排名中拔得頭籌，超過了所有德國豪華汽車品牌以及所有日本汽車廠商。這一排名體現並證明了沃爾沃汽車向消費者提供的高品質、可靠性和優質服務。由於豪華車消費者的要求往往是最為苛刻的，所以這一排名結果非常具有説服力。

在中國市場，全新沃爾沃 S60自3 月正式上市至今，短短不到一年時間，沃爾沃 S60已在國內累積獲得三十六項殊榮，使其成為國內獲獎最多的車型之一。這些獎項範圍涉及極致安全、激情駕趣與動感設計等各個方面，全方位的體現出S60 在中國市場取得的廣泛的媒體讚譽。