央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

大白話繞出"古典風" "甄嬛體"網上走紅

發佈時間:2012年05月04日 10:11 | 進入復興論壇 | 來源:東方網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  東方網5月4日消息:雖然宮廷大戲《甄嬛傳》已上演了大結局,但是網友們關於劇中人物的討論依然沒停歇。最近,網友們根據甄嬛的臺詞加以模倣,總結出了“甄嬛體”,將普通一句話繞出了“古典風”。
  
  “今日醒來全身酸痛,感覺很乏,想來怕是前幾日玩得太盡興所致;同事幾日未見,只望不要生分了才好;私心想著,若是這三日太陽眷顧,聞花之芬芳,沐陽光之溫存,定可心情大佳,那對工作學習必是極好的,日子也能過得快些,不過想來三日後又能休息,倒也不負恩澤。”這麼長一句話,聽著的確有幾分甄嬛的味道,但是你知道什麼意思嗎?翻譯過來就是“這周只上三天班”。
  
  “甄嬛迷”們根據甄嬛劇中臺詞裏常用的幾個連詞和短語,總結出了所謂的“甄嬛體”:“方才……想必是……若能……那必是極好的……倒也不負恩澤。”截至5月2日下午4時,微博上已有萬餘位網友參與“甄嬛體”的造句大潮,多應用於學習、上班、考試、減肥等生活的諸多抱怨中。還有網友見招拆招,創造出了“華妃體”以拆臺溫柔但繞口的“甄嬛體”——“矯情!想……就直説,本宮最見不得你這副狐媚樣!”

熱詞:

  • 甄嬛體
  • 大白話
  • 華妃體
  • 甄嬛傳
  • 臺詞
  • 酸痛
  • 考試
  • 大佳
  • 大結局
  • 造句