眼下，3D版《泰坦尼克號》熱映，到電影院看一場至少要七八十元，這令眾多手頭不寬裕的大學生望而卻步。上週末，福州鳳凰劇院順勢推出15元一場的3D版《泰坦尼克號》，吸引了許多學生前往觀看。不過，電影開始後，不少學生大呼上當，不僅影片的3D效果不理想，而且連3D眼鏡都是劣質的。

　　戴上3D眼鏡看不清字幕

　　福建師範大學的俞同學告訴記者，鳳凰劇院最近在大學城各高校發宣傳票，宣傳票上還標明本片有兩大看點：“逼真的3D效果”和“感人的愛情故事”。每個持票人到劇院只需15元就可以免費贈送立體眼鏡一副。

　　前日中午1點鐘，俞同學特意來到鳳凰劇院看3D版《泰坦尼克號》，可是接下來的情況讓現場觀眾大倒胃口不能接受。

　　“電影説的居然是中文，聲音也非常小，戴上3D眼鏡字幕就看不清楚。”俞同學十分生氣，“最誇張的是，電影開始前，屏幕上居然出現工作人員在電腦文件夾裏面點擊播放的操作，也就是説，電影根本就不是放映機放的，而是盜版下載的。”

　　觀眾們開始起鬨，並向工作人員提出交涉，“他們態度惡劣，還説我們理解的3D跟他們理解的3D效果不同。”最後，在俞同學等9人的堅持下，劇院退了錢。

　　播中文版為老年人考慮？

　　上週日下午4點，記者來到鳳凰劇院，售票廳和大門上均貼上了“22日票已售完”的通知。記者發現，在場的學生持有兩種票，一種是憑宣傳單加15元買的，一種是憑學生證花15元買的。隨後，記者進入劇院大門，表明身份想做進一步了解，但兩個男子以“沒票就不能進來”為由將記者推出，並鎖上了門。

　　記者撥打鳳凰劇院的電話進行採訪。對於該影院的《泰坦尼克號》為什麼是中文原聲的，對方表示，放中文版是為老年人和高校老師考慮，免得他們聽不習慣。而記者從福州另一大型電影城客服處了解到，近期引進的3D《泰坦尼克號》均是中英文字幕，英文原聲，沒有中文原聲。

　　對於為什麼現場聲音太小、戴上3D眼鏡就看不清楚字幕，該工作人員則表示，可能是現場太嘈雜，但自己也沒進去看過，不了解具體情況。（記者 邱也栩 包華）