在印度特色手工藝商店，可買到印有兵家文化的印度絲綢地毯。韓勝寶攝

　　中新網新德里4月20日電 題：中國兵法經絲綢之路傳到印度

　　記者 韓勝寶

　　“《孫子兵法》經絲綢之路傳到印度，也要歸功於精通中國兵法的成吉思汗及其他的後代”。印度學者説，當成吉思汗及他的子孫們孜孜不倦的開闢著廣闊的疆土時，包括南方絲綢之路、海上絲綢之路，都已經在相當程度上成為蒙古帝國內部的交通路線，包括兵家文化在內的中國文化傳統播撒到古老的印度。

　　記者發現，在印度國家博物館裏，除了藏有200余幅中國甘肅敦煌繪畫、西藏宗教器物及古代中國的武器、青銅器等各種珍貴歷史文物外，還珍藏了《詩經》、《論語》、《孫子兵法》等中國文化經典讀本。可以看出，自古以來印度就對中國文化很感興趣。印度參觀者感嘆，被稱為軟實力的中華文化輸出滌蕩人的心靈。

　　印度講解員講解説，中國歷史上一些著名人物，如出使西域的張騫，一代天驕的成吉思汗，投筆從戎的班超，西天取經的玄奘，這些膾炙人口的故事都與絲綢之路有關。在偉大的絲綢之路上不僅運輸東西方珍寶，而且傳遞信息、傳播文化。

　　“火藥是從中國經過印度傳給阿拉伯人，又由阿拉伯人和火藥武器一道經過西班牙傳入歐洲”。這是恩格斯説的。早在鴉片戰爭之前的一兩千年間，中國文化早已傳播印度。中國的造紙、火藥、蠶絲、瓷器、茶葉、音樂傳入印度，極大地豐富了印度文化。

　　中國的老子、孔子、孟子、孫子、易經、儒學、禪宗、道家等也早為印度知悉。印度的哲學家、思想家、文學家、藝術家、軍事家都深受中國文化影響，並且對中國文化推崇備至。

　　有印度學者稱，成吉思汗熟讀孫子，軍事才能卓越，用兵如神。而《孫子兵法》也並非18世紀傳入歐洲，而是早在13世紀中葉，伴隨成吉思汗的大軍鐵騎流入歐洲地區。

　　成吉思汗是站在高高的阿爾泰山頂上，放眼遠望整個亞歐大陸的人。他率蒙古騎兵佔領的地域橫跨亞歐大陸，曾經建立和統治過一個空前絕後的地域遼闊的國家。他的後代在印度建立了莫臥兒帝國，是一個“盛世帝國”。

　　印度前總理尼赫魯評價説“成吉思汗即使不是世界上惟一的、最偉大的統帥，無疑也是世界上最偉大的統帥之一”。成吉思汗的功績是大大地開通和擴大了亞歐兩洲各國之間的貿易往來，增強和促進了亞歐兩洲各國之間的宗教、文化和藝術交流，從而也推動和加快了歷史的前進、社會的發展和人類的進步。

　　文化交流是柱石。中國和印度曾創造了世界上最燦爛的文明，中印文化源遠流長，古老而富有生命力。正如譚雲山先生上世紀30年代在印度創辦中國學院時所提倡的那樣：溝通中印文化，融洽中印感情，聯合中印民族，創造人類和平，促進世界大同。