東方網4月11日消息：據《新聞晚報》報道，中年女子陳嫂衝好兩瓶熱水行走時，恰逢兩歲女童曉玲（化名）走過發生相撞，致熱水瓶爆裂後將曉玲燙傷構成10級傷殘。曉玲父親以法定代理人的身份將陳嫂訴至法庭索賠11萬餘元。法庭認為，曉玲的家長疏于監護，應自擔責任30％。日前，閔行區法院在扣除陳嫂已支付的2000元後，作出陳嫂賠償曉玲殘疾賠償金、醫藥費、住院伙食補助費、營養費、護理費、精神撫慰金、交通費、鑒定費、律師費等共計7.1萬餘元的一審判決。

　　陳嫂和曉玲一家係外來租房者，現暫住在閔行區顓橋鎮集體5隊，雙方係鄰居。去年5月18日傍晚，陳嫂燒好水，雙手各拎著一個盛滿沸水的熱水瓶行走在不足1米寬的臺階上。卻在轉身時，恰遇不滿2周歲的幼童曉玲路過，曉玲的頭部與陳嫂右手拿著的熱水瓶相撞，導致熱水瓶爆裂，開水濺到曉玲身上，造成燙傷。經傷情經鑒定，結論為曉玲因燙傷左胸、左上、下肢Ⅱ-Ⅱ深10%，現左胸、左上肢、左下肢等多處瘢痕形成，評定為10級傷殘。為索賠損失，曉玲在其父親的代理下，將陳嫂訴至法院，要求獲賠殘疾賠償金6.3萬元、醫藥費2.2萬元和精神撫慰金1萬元等損失，共計11.26萬元。

　　為證明曉玲確實被陳嫂所燙傷，其父親作為法定代理人還申請了兩位證人到庭作證。兩位證人均陳述道，當時，陳嫂左、右手各拎著一個熱水瓶，在轉身時，曉玲正好走過來，陳嫂右手的熱水瓶撞到了曉玲頭上，致熱水瓶爆裂將曉玲燙傷。但當時曉玲身邊沒有大人看護。

　　陳嫂承認熱水燙傷了曉玲，但稱是曉玲突然竄出，一頭撞到自己提著的熱水瓶而發生事故。並認為，曉玲只有19個月大，當時沒有監護人在場，因此，監護人也應承擔部分責任。事故發生後，陳嫂曾經前去探望，並支付了現金2000元。

　　法院認為，陳嫂作為完全民事行為能力人，雙手拿著裝滿開水的熱水瓶，具有一定的危險性，其未能盡到謹慎的注意義務，致與走動的曉玲相撞，造成熱水瓶破裂、開水將曉玲燙傷，對此負有責任。曉玲不滿2周歲，係無民事行為能力人，其法定代理人對其具有監督、保護和照顧的義務。由於其法定代理人疏于監護職責，未能看管、照顧好曉玲，致傷害事故發生，其法定代理人也應承擔相應責任。綜合實際情況，酌定陳嫂承擔70%，曉玲的法定代理人承擔30%的責任。根據鑒定結論，曉玲傷殘達10級，必定遭受一定精神損害，應給予精神撫慰金，對具體數額應結合損害後果、過錯因素、事發後陳嫂的積極態度及其它諸因素綜合確定。但該項主張過高，應予合理調整。此外，對陳嫂已支付的錢款，應予扣除。據此，法院作出了上述判決。