法駐穗總領事：以共同創作促中法藝術家對話_新聞臺

　　中新社廣州4月10日電 (廖麗麗索有為)“文化藝術交流可以超越國界，加深彼此了解和人民友誼。我們將通過共同創作促進中法藝術家的對話。”法國駐廣州總領館總領事白嶼淞10日在“2012中法文化之春藝術節”新聞發佈會上表示。

　　特技鋼絲飛行表演、優雅古典的巴洛克音樂、原生態的法國現代舞……將於4月中旬開鑼的第七屆“中法文化之春”藝術節將連續推出134場文化活動，覆蓋中國24個城市。白嶼淞告訴記者，本屆藝術節將繼續支持中法兩國藝術領域的合作創作。

　　“‘中法文化之春藝術節’不只是讓法國文化來到中國，也會將中國的文化藝術帶到法國，並以此加強兩國文化交流，使得兩國文化在國際舞臺上的影響力得到提升。”白嶼淞説，近幾年中法藝術家通過“中法文化之春”這個舞臺進行了不少合作，此次來自法國的指揮家和獨奏音樂家將攜手中國多家交響樂團演出。

　　據了解，今年的“中法文化之春”加入不少新鮮內容，如新馬戲加新魔術的炫目衝擊、戲劇和美食的奇妙搭配等。自2011年首次來到中國，新馬戲這種在傳統馬戲技巧的基礎上添加多種創新藝術表現形式的跨界表演備受中國觀眾的關注。主辦方告訴記者，今年將邀請Morosof劇團為觀眾呈現一場超具震撼力的特技鋼絲飛行表演。

　　白嶼淞介紹説，此次法國Nono劇團為廣州帶來中法合作話劇《法餐甜言蜜語》，中法兩國演員將法式頂級美食與話劇藝術完美結合，把餐桌藝術搬上戲劇舞臺。“話劇將以雙語進行，既有法語，也有中文。除了法國的藝術家，中國的劇作家也參與其中。”(完)